Traduction de «Composition par ordinateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

composition par ordinateur [ composition assistée par ordinateur | composition automatique | composition programmée | composition informatisée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computerized typesetting [ C.T.S. | computer typesetting | electronic composition | computerized type-setting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

composition automatique | composition par ordinateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computerized type setting | computerized typesetting | computerized photocomposition | automatic typesetting | typesetting computer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

matériel de composition par ordinateur [ matériel de composition automatisée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computer typesetting equipment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé de composition par ordinateur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computer-composition process

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

composition en sortie d'ordinateur sur microformes | COM | composition en sortie d'ordinateur sur microfilm | impression sur microfilm

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computer output microfilming | COM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

composition en sortie d'ordinateur sur microformes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computer output microfilming | COM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

desktop publishing | electronic publishing | DTP [Abbr.] | EP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

composeuse électronique | ordinateur de composition automatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

typesetting computer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

composition assistée par ordinateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computer-assisted dialing | computer assisted dialing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Tim DeWeerd: Il est très difficile de répondre à cette question au nom de l'Association, car il faudrait connaître la composition des ménages, savoir s'ils ont un revenu disponible suffisant pour avoir un ordinateur, sans parler des frais mensuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Tim DeWeerd: That one is a very difficult one to answer as far as the association as a whole is concerned, because you're dealing now with the demographics of the households, whether they have enough disposable income for the computer even, let alone the monthly services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C’est ce processus qui permet d’expliquer que le téléphone fonctionne aujourd’hui comme un ordinateur et que des formes comme la portée sont utilisées dans la composition d’univers virtuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

It is this process that explains why your phone now works like a computer and why forms like the musical staff are now being used to support the composition of virtual worlds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

Dans le cas d’un réservoir en composite fabriqué par bobinage d’un filament continu sur une chemise, les opérations de bobinage du filament doivent être commandées par un ordinateur ou par un système mécanique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

When composite containers are fabricated from a liner over-wrapped with continuous filament windings, the filament winding operations shall be computer or mechanically controlled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

De cette manière, les ingrédients des aliments composés pour animaux étaient garantis à coup sûr. C'est ce que l'ordinateur calculait mais la composition de ces produits n'apparaissait plus clairement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

That certainly covered the substance of the compound feed. The computer worked this out, but it was no longer clear which ingredients made up this substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En partant de la composition des triglycérides d'un échantillon de matières grasses inconnu autorisée par une formule, sans utiliser d'ordinateur, pour vérifier simplement si la somme des teneurs en triglycérides énoncées avec les coefficients correspondants sort de l'intervalle 97,96 - 102,04, on a très probablement affaire à un ajout de matières grasses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Starting from the triglyceride composition of an unknown fat sample such a formula allows, without using a computer, to verify in a simple manner whether the sum of the triglyceride contents stated here with the corresponding factors falls outside the range of 97,96 - 102,04 and one has most probably to do with foreign fat addition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-15]

- 4 - Ces themes se regroupent en neuf domaines technologiques majeurs: les problemes de fiabilite, d'usure et de deterioration des materiaux et des systemes; la technologie du laser et la metallurgie des poudres; les techniques d'assemblage; les nouvelles methodes d'essai, y compris les essais non-destructifs et les essais assistes par ordinateur; la conception assistee par ordinateur/production assistee par ordinateur (CAO/PAO); les polymeres, materiaux composites et autres materiaux nouveaux; la science et la technologie des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These themes cover nine major technological fields: the problems of reliability, wear and deterioration of materials and systems; laser technology and powder metallurgy; joining techniques; new testing methods, including non-destructive testing and computer- aided testing; computer-aided design and manufacturing (CAD/CAM); polymers, composites and other new materials; membrane science and technology; catalysis and particle technology; new technologies applied to articles made from flexible materials: because the problems it is ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 4 - Ces themes se regroupent en neuf domaines technologiques majeurs: les problemes de fiabilite, d'usure et de deterioration des materiaux et des systemes; la technologie du laser et la metallurgie des poudres; les techniques d'assemblage; les nouvelles methodes d'essai, y compris les essais non-destructifs et les essais assistes par ordinateur; la conception assistee par ordinateur/production assistee par ordinateur (CAO/PAO); les polymeres, materiaux composites et autres materiaux nouveaux; la science et la technologie des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These themes cover nine major technological fields: the problems of reliability, wear and deterioration of materials and systems; laser technology and powder metallurgy; joining techniques; new testing methods, including non-destructive testing and computer- aided testing; computer-aided design and manufacturing (CAD/CAM); polymers, composites and other new materials; membrane science and technology; catalysis and particle technology; new technologies applied to articles made from flexible materials: because the problems it is ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il s'agit de savoir comment l'on emmagasine ces informations dans des ordinateurs et des programmes, de telle sorte que si les membres de votre comité ont besoin de connaître, par exemple, la composition linguistique des divers groupes ethniques de Montréal, ils auraient le compte exact des groupes ethniques et des langues parlées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

How does that information get stored in computers and in programs so if members of this committee needed to know, for example, the linguistic composition of the various ethnic groups in Montreal, they would have an accurate count of the ethnic groups and of languages and language ability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Composition par ordinateur ->

Date index: 2023-03-04