Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composé associé à la flaveur indésirable
Composé chimique responsable de flaveur indésirable

Traduction de «Composé chimique responsable de flaveur indésirable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
composé chimique responsable de flaveur indésirable [ composé associé à la flaveur indésirable ]

off-flavour compound [ off-flavor compound ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin d'éviter tout effet indésirable sur la santé humaine, la santé animale ou l'environnement, les exploitants devraient s'assurer de la compatibilité physico-chimique et biologique des composants de la préparation qui est mise sur le marché et utilisée.

In order to prevent any undesirable effects on human health, animal health or the environment, operators should ensure that there is physico-chemical and biological compatibility between the components of the preparation which is placed on the market and used.


C’est pourquoi j’exhorte la Commission européenne à participer directement aux opérations sur le terrain, à concéder tous les moyens nécessaires pour soutenir la Hongrie et à demander aux autorités responsables de fournir les documents et les données suivants: un rapport présentant les effets de tous les composés chimiques détectés dans les écosystèmes, les quantités déversées, l’impact détaillé des coulées de boue sur la flore et la faune. Les autorités devraient également fournir un rapport sur les mesures qu’el ...[+++]

For this reason, I call on the European Commission to get directly involved in managing the situation, to provide every means available to support Hungary and to ask the responsible authorities to supply the following documents and data: a report on the effects of each chemical compound identified in ecosystems, to include the quantities spilt and give details of the spill’s impact on flora and fauna, and a report on the measures taken by the Hungarian authorities, more specifically, the quantity of chemical ...[+++]


En particulier, l’«Aglio Bianco Polesano» s’avère riche en composés aromatiques soufrés, mais encore plus en autres substances aromatiques appartenant à d’autres classes chimiques (aldéhydes), qui apportent des notes agréables (herbes fraîchement coupées, flaveur fruitée douce) qui se développent pendant l’étape de la conservation et lui donnent cette odeur et ce goût moins piquant et plus durable.

More particularly, ‘Aglio Bianco Polesano’ is rich in aromatic sulphur compounds, but even more so in aromatic substances belonging to other chemical classes (aldehydes), which produce pleasant fragrances (freshly cut grass, sweet fruitiness) that increase during storage and account for the less pungent, more persistent aroma.


Elle a ajouté que, lorsqu'on a commencé à s'inquiéter au sujet de la persistance du DDT et de ses répercussions sur la faune et la flore, les responsables de la réglementation ont imposé des mesures de contrôle sur des composés moins persistants comme le méthoxychlore; or, nous savons maintenant que ce même produit chimique qui est encore largement utilisé provoque des désordres hormonaux.

She added that when concerns emerged about the persistence of DDT and its impact on wildlife, regulators imposed controls on less persistent compounds such as methoxychlor and we now know that the same chemical which is still in wide use disrupts hormones.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous adoptons ce rapport, nous ferons un pas en avant vers une question très importante : les 30 000 substances chimiques généralement utilisées, et les 100 000 composants pour la fabrication desquels elles sont utilisées, sont-elles d'une manière ou d'une autre responsables de ce que nous voyons se produire sur la santé humaine et le monde qui nous entoure ?

If we adopt this report, we will be taking a first step towards asking a very important question: whether the 30 000 chemicals in general use today and the 100 000 components that they are used to make are in any way responsible for the things we see happening to human health and the world around us.


La personne responsable notifie à l'autorité compétente tout effet indésirable grave ou tout incident grave lié à la collecte du sang et des composants sanguins.

The responsible person shall notify the competent authority of any serious adverse reaction or event linked to the collection of blood and blood components.


L'objectif principal du projet est la création, au sein du ministère chypriote de l'Emploi et de la Sécurité sociale, d'une unité administrative qui sera responsable de la surveillance, de l'évaluation et de la réduction des substances chimiques, des eaux résiduaires industrielles et des émissions de composés organiques volatils (COV), conformément à la législation et aux pratiques communautaires.

The main objective of the project is the development of an administrative unit within the Cypriot Ministry of Labour and Social Insurance which will be responsible for the monitoring, assessment and control of chemical substances, industrial waste water and volatile organic compounds' (VOCs) emissions, in accordance with EU legislation and practices.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Composé chimique responsable de flaveur indésirable ->

Date index: 2023-08-05
w