Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chlorocarbure
Composé chlorocarboné
Composé organochloré
Composés organochlorés de protection du bois
Hydrocarbure chloré
Insecticide organochloré
Organochloré
Pesticide organochloré
Sous-groupe sur les composés organochlorés

Traduction de «Composé organochloré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


composé organochloré

chlorinated organic compound [ organo-chlorinated compound | organochlorine compound | organochlorine ]


chlorocarbure | composé chlorocarboné | composé organochloré | hydrocarbure chlo

chlorinated hydrocarbon | chlorocarbon | organochloride | organochlorine | organochlorine compound


insecticide persistant du groupe des composés organochlorés

persistant insecticide of the chlorinated organic type


composés organochlorés de protection du bois

organochlorinated wood preservatives


insecticide persistant du groupe des composés organochlorés

persistent insecticide of the chlorinated organic type


Sous-groupe sur les composés organochlorés

Subgroup on Organochlorine Compounds


insecticide organochloré [ organochloré ]

organochlorine insecticide [ organochlorine | organic chloride insecticide | organo-chlorine insecticide ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les problèmes les plus criants depuis quelques années tournent plutôt autour des produits chimiques organiques, c'est-à-dire les composés organochlorés.

Where we have had more problems over the years is with the persistent organic chemicals, the organochlorines.


M. Gary Gallon: J'ai commencé à m'intéresser au dossier de l'environnement en 1971. À l'époque, on se demandait s'il fallait interdire l'utilisation du DDT et des composés organochlorés—oui ou non, est-ce que leur utilisation doit être interdite.

Mr. Gary Gallon: Just to add to that, in 1971 I started with the environmental issues, and then they were debating DDT and chlorinated organics—yes or no, the science to ban their use.


Comme vous le savez, quand les biogaz ne sont pas contrôlés, ils ne constituent pas seulement une source de gaz à effet de serre, mais aussi une source d'odeurs et de composés cancérigènes comme le chlorure de vinyle, le benzène et tous les organochlorés.

As you know, when biogas is not controlled, it not only represents a source of greenhouse gas, but also a source of odours and carcinogenic compounds such as vinyl chloride, benzene and all the organochlorines.


Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir le certificat de production biologique ou les documents attestant que les exploitants n’utilisent pas les substances susmentionnées, ou encore un compte rendu d’essai établi à l’aide des méthodes suivantes: selon le cas, US EPA 8081 A [pesticides organochlorés, par extraction ultrasonique ou Soxhlet au moyen de solvants apolaires (isooctane ou hexane)], 8151 A (herbicides chlorés, au moyen de méthanol), 8141 A (composés organophosphorés), ou 8270 C (composés organiques semi-volatil ...[+++]

Assessment and verification: The applicant shall either provide proof of organic certification or documentation relating to the non-use by the farmers or a test report, using the following test methods: as appropriate, US EPA 8081 A (organo-chlorine pesticides, with ultrasonic or Soxhlet extraction and apolar solvents (iso-octane or hexane)), 8151 A (chlorinated herbicides, using methanol), 8141 A (organophosphorus compounds), or 8270 C (semi-volatile organic compounds).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On pouvait naïvement penser que l'industrie chimique avait retenu les leçons des atteintes massives que l'environnement continue de subir à cause des composés organochlorés et aurait évité la production de produits chimiques organiques à base de brome et de fluor.

One might naïvely assume that the chemical industry learnt its lesson from the massive and ongoing environmental damage caused by chlorinated organic compounds and would stay away from brominated and fluorinated organic chemistry.


A la partie B de l'annexe de la directive 79/117/CEE, "Composés organochlorés persistants", les points 1 à 8 sont supprimés.

In Part B of the Annex to Directive 79/117/EEC, "Persistent Organochlorine compounds", items 1 to 8 shall be deleted.


A la partie B de l'annexe de la directive 79/117/CEE, "Composés organochlorés persistants", les points 1 à 8 sont supprimés.

In Part B of the Annex to Directive 79/117/EEC, "Persistent Organochlorine compounds", items 1 to 8 shall be deleted.


D'une manière générale, les scientifiques suspectent la présence de composés organochlorés comme les PCB.

In general, scientists are suspicious of organochlorine compounds such as PCBs.


Au cours des 25 dernières années, des études confirment la présence de pesticides organochlorés (p. ex., le DDT, le toxaphène et le chlordane) et de composés industriels (p. ex., des PCB – les diphényles polychlorés) dans les mammifères marins (p. ex., les phoques, les bélugas et les morses – des animaux aux échelons supérieurs de la chaîne alimentaire).

Over the past 25 years, studies confirm the presence of organochlorine pesticides (e.g., DDT, toxaphene and chlordane) and industrial compounds (e.g., PCBs – polychlorinated biphenyls) in marine mammals (e.g., seals, beluga and walrus – animals that are at the top of the food chain).


7. Le DDT et plusieurs autres composants organochlorés persistants sont interdits dans l'ensemble de la Communauté.

7. DDT and several other persistent organochloric components are banned Community-wide.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Composé organochloré ->

Date index: 2024-04-04
w