la fourniture de services bancaires par une banque en tant que «correspondant» à une autre banque en tant que «client», y compris la mise à disposition d'un compte courant ou d'un autre compte de passif et la fourniture des services qui y sont liés, tels que la gestion de trésorerie, les transferts internationaux de fonds, la compensation de chèques, les comptes «de passage» (payable-through accounts), et les services de change;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

the provision of banking services by one bank as the correspondent to another bank as the respondent, including providing a current or other liability account and related services, such as cash management, international funds transfers, cheque clearing, payable-through accounts and foreign exchange services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]

Nous avons encore un très important passif non capitalisé et nous croyons, monsieur le président, que lorsque le FMI fait ses calculs, il devrait tenir compte du passif non capitalisé des régimes de pensions nationaux, car cela donnerait une perspective tout à fait différente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We still have a very large unfunded liability, and we believe, Mr. Chairman, that when the IMF calculates its numbers they should look at the unfunded liabilities of national pension plans, because they would provide a very different perspective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Autrement dit, en tenant déjà compte des passifs dans le rapport, il existe une provision de 7,7 milliards de dollars qui tient compte des améliorations futures des taux de mortalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

In other words, in the liabilities already in the reports there's a provision of $7.7 billion for future mortality improvements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-27]

Opérations sur autres passifs [2A.23] est égal à accroissement net de l’or monétaire et droits de tirage spéciaux (F.1) enregistré en variations des passifs et de la valeur nette de S.13 et en variations des actifs de tous les secteurs à l’exception de S.13, plus des actions et titres de fonds d’investissement (F.5) enregistré en variations des passifs et de la valeur nette de S.13 et en variations des actifs de tous les secteurs à l’exception de S.13, plus autres comptes à payer (F.8) enregistrés en variations des passifs et de la va ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-24]

Transactions in other liabilities [2A.23] is equal to the net incurrence of monetary gold and SDRs (F.1) recorded among changes in liabilities and net worth of S.13 and changes in assets of all sectors except S.13, plus of equity and investment fund shares or units (F.5) recorded among changes in liabilities and net worth of S.13 and changes in assets of all sectors except S.13, plus other accounts payable (F.8) recorded among changes in liabilities and net worth of S.13 and changes in assets of all sectors except S.13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ceci vaut notamment pour l’article 3, point c), de l’orientation BCE/2010/20, lequel a trait aux événements postérieurs à la date de clôture du bilan, qui prévoit que l’évaluation des actifs et des passifs prend en compte les événements intervenant entre la date de clôture du bilan annuel et la date d’approbation des comptes par les organes compétents, si ces événements sont susceptibles de modifier la situation des actifs ou des passifs à la date de c ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

This applies, inter alia, to Article 3(c) of Guideline ECB/2010/20 in relation to post-balance sheet events, which provides that assets and liabilities are adjusted for events that occur between the annual balance sheet date and the date on which the financial statements are approved by the relevant bodies if they affect the condition of assets or liabilities at the balance sheet date.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-09]

Premièrement, la structure du passif de PI ne peut être mise sur un pied d’égalité avec celle d’opérateurs comparables: tandis que 90 % du passif de PI est constitué par les comptes courants postaux, à peine 50 % du passif des banques privées qui opèrent dans le secteur public se compose de contrats de mise en pension et de dépôts à court terme, la part restante étant représentée par les financements à moyen ou long terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

First, PI’s liabilities structure is not comparable to that of its market peers: almost 90 % of PI’s liabilities is made up of postal current accounts, while hardly 50 % of the liabilities of private banks investing in public-sector assets is made of up repurchase transactions and short-term deposits: the rest derives from medium- and long-term funding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-15]

Avec les intérêts qui s'accumulent, avec le passage du temps, les revendications deviennent plus coûteuses à régler, de sorte qu'il est stupide de réduire au minimum le montant disponible au début pour effectuer des recherches, car cela ne fait qu'augmenter en fin de compte le passif assumé par la Couronne, c'est-à-dire nous tous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

With interest, with the passage of time, they become more expensive, eventually, to settle, so minimizing the amount of money available at the front end for research is pound foolish and is going to increase the liability ultimately borne by the crown, which means all of us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

b) un compte de passif en contrepartie du compte visé au point a);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

(b) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under (a);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-06]

Donc le coût total actuariellement juste est de 6,1 p. 100. Vous ajoutez le 3,8 p. 100 pour tenir compte du passif non capitalisé, et cela vous amène à 9,9 p. 100. La rupture est là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So the total actuarially fair cost is 6.1%. You add the 3.8% to deal with the unfunded liability, and it gets you to 9.9%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

C'était pour tenir compte du passif accumulé en vertu de leur régime de pensions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It was to account for that liability that had been incurred under their pension plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compte de passif compte de passif cafe compte de sens contraire passif comptes de régularisation passif éléments de passif cafe éléments de passif des cafe Compte de passif CAFE

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Compte de passif CAFE ->

Date index: 2023-01-22