Ainsi, l'une des premières séances, qui n'aurait pas trait aux rôles et responsabilités de l'État.Il s'agit presque d'un secteur distinct, comme l'évolution démographique, où nous pouvons bénéficier des meilleures compétences externes et, j'en conviens, dans la mesure du possible, de démonstrations pratiques comme celles qui nous ont été données dans le cas des satellites, etc., de manière à ce que la notion de convergence signifie vraiment quelque chose pour nous, même si nous ne sommes pas des experts en la matière.
So it may be that one of the first sessions, which will not have to do with the roles and responsibilities of government.it's almost a separate sector, like demographics, where you get the best outside experts, and I agree, if possible, the sort of hands-on demonstrations we had previously with satellites and all the rest of it, so we have a real sense of what convergence actually means, even if you're not an expert on it.
