Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de réabsorption de concentration des gaz
Concentration atmosphérique des gaz à effet de serre
Concentration atmosphérique du CO2
Concentration atmosphérique en dioxyde de carbone
Concentration de CO2
Concentration de CO2 dans l'atmosphère
Concentration de dioxyde de carbone
Concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère
Concentration de gaz carbonique
Concentration de gaz toxiques
Concentration de l'atmosphère en CO2
Concentration en anhydride carbonique
Concentration en gaz carbonique
Concentration en gaz carbonique de l'air
Gaz toxique
Plaque de gaz toxique sur fond carré
Réabsorbeur de concentration des gaz
Système d'identification de gaz toxiques
Teneur atmosphérique des gaz à effet de serre
Teneur des gaz à effet de serre dans l'atmosphère

Traduction de «Concentration de gaz toxiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


concentration de gaz carbonique [ concentration en gaz carbonique | concentration de dioxyde de carbone | concentration en anhydride carbonique | concentration de CO2 ]

carbon dioxide concentration [ CO2 concentration | concentration of CO2 | concentration of carbon dioxide ]


appareil de réabsorption de concentration des gaz | réabsorbeur de concentration des gaz

gas concentration reabsorber


concentration des gaz à effet de serre dans l'atmosphère [ teneur des gaz à effet de serre dans l'atmosphère | concentration atmosphérique des gaz à effet de serre | teneur atmosphérique des gaz à effet de serre ]

atmospheric concentration of greenhouse gases [ atmospheric concentration of GHGs | atmospheric greenhouse gas concentration | concentration of greenhouse gases | concentration of GHGs | greenhouse gas concentration ]


concentration atmosphérique du CO2 [ concentration de l'atmosphère en CO2 | concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère | concentration atmosphérique en dioxyde de carbone | concentration en gaz carbonique de l'air | concentration de CO2 dans l'atmosphère ]

atmospheric carbon dioxide concentration [ atmospheric CO2 concentration ]




système d'identification de gaz toxiques

toxic gas monitoring system


plaque de gaz toxique sur fond carré

poison gas with square background




emploi, avec dessein délictueux, d'explosifs ou de gaz toxiques

misuse of explosives or toxic gases with criminal intent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Le type et la quantité d’agent extincteur doivent convenir pour éteindre les incendies susceptibles de s’allumer dans le poste de pilotage, la cabine passagers ou les soutes où l’extincteur est destiné à être utilisé et, s’il s’agit d’un agent extincteur pour un extincteur devant être utilisé dans la cabine passagers, être conçus de façon à minimiser le danger de concentration de gaz toxiques.

(2) The type and quantity of extinguishing agent shall be suitable for extinguishing fires that are likely to occur in the flight deck, passenger compartment or cargo compartment where the extinguisher is intended to be used and, in the case of the extinguishing agent for extinguishers intended to be used in the passenger compartment, shall be designed to minimize the hazard of toxic gas concentrations.


(ii) est conçu de façon à minimiser le danger de concentration de gaz toxiques,

(ii) is designed to minimize the hazard of toxic gas concentrations, and


d) lorsqu’il y a une défaillance dans le système mécanique d’aération qui dessert une aire où des concentrations de gaz toxiques ou combustibles sont susceptibles de s’accumuler.

(d) there is a malfunction of a mechanical ventilation system provided for an area where concentrations of toxic or combustible gases may accumulate.


La nature et la quantité d’agent extincteur doivent être adaptées aux types d’incendies susceptibles de se déclarer dans le compartiment où l’extincteur est destiné à être utilisé, et réduire au minimum les risques de concentration de gaz toxiques dans les compartiments occupés par des personnes.

The type and quantity of extinguishing agent for the required fire extinguishers shall be suitable for the type of fire likely to occur in the compartment where the extinguisher is intended to be used and to minimise the hazard of toxic gas concentration in compartments occupied by persons.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nature et la quantité d’agents extincteurs doivent être adaptées aux types d’incendies susceptibles de se déclarer dans le compartiment où l’extincteur est destiné à être utilisé, et réduire au minimum les risques de concentration de gaz toxiques dans les compartiments occupés par des personnes.

The type and quantity of extinguishing agent for the required fire extinguishers shall be suitable for the type of fire likely to occur in the compartment where the extinguisher is intended to be used and to minimise the hazard of toxic gas concentration in compartments occupied by persons.


La nature et la quantité d’agent extincteur sont adaptées aux types d’incendies susceptibles de se déclarer dans le ballon où l’extincteur est destiné à être utilisé, et permettent de réduire au minimum les risques de concentration de gaz toxiques pour les occupants du ballon.

The type and quantity of extinguishing agent for the required fire extinguishers shall be suitable for the type of fire likely to occur in the balloon where the extinguisher is intended to be used and to minimise the hazard of toxic gas concentration for the occupants of the balloon.


c) les observations de la personne qualifiée sur les aspects sécuritaires du soutènement du toit, de l’aération, de la poussière de roche, des accumulations d’eau, des concentrations de gaz inflammables ou toxiques dans les galeries d’aérage et les obturations accessibles.

(c) the qualified person’s safety observations respecting the roof support, ventilation, stone dust and accumulations of water and concentrations of flammable or noxious gases in the airways and accessible stoppings.


Pour le calcul des concentrations d'équivalents toxiques (TEQ), les concentrations des différentes substances dans un échantillon donné sont multipliées par leurs facteurs d'équivalence toxique (TEF) respectifs [voir note (1)* de bas de page au chapitre I], puis elles sont additionnées de façon à donner la concentration totale de composés de type dioxine, exprimée en TEQ.

For calculation of Toxic Equivalent (TEQ) concentrations, the concentrations of the individual substances in a given sample shall be multiplied by their respective Toxic Equivalency Factor (TEF) (see footnote (1)* of Chapter I) and subsequently summed to give the total concentration of dioxin-like compounds expressed as TEQs.


Outre les EPI, Honeywell et Sperian sont également présents sur le marché des dispositifs portatifs de détection de gaz, qui sont utilisés pour surveiller la concentration en gaz toxiques ou inflammables et avertir ainsi les utilisateurs contre tout risque d'intoxication, de suffocation ou d'explosion dans diverses situations.

In addition to the PPE markets, both Honeywell and Sperian are also active in portable gas detector devices, used to monitor the concentration of toxic or flammable gases in order to warn about possible hazards of intoxication, suffocation or explosion in a variety of situations.


Pour le calcul des concentrations en équivalents toxiques (TEQ), les concentrations de chaque substance dans un échantillon donné sont multipliées par leurs facteurs d’équivalence toxique (TEF) respectifs, tels qu’ils sont fixés par l’Organisation mondiale de la santé et mentionnés à l’appendice de la présente annexe, puis elles sont additionnées de façon à donner la concentration totale en composés de type dioxine, exprimée en TEQ.

For calculation of toxic equivalent (TEQ) concentrations, the concentrations of the individual substances in a given sample shall be multiplied by their respective toxic equivalency factor (TEF), as established by the World Health Organisation and listed in the Appendix to this Annex, and subsequently summed to give the total concentration of dioxin-like compounds expressed as TEQs.


w