Parallèlement, le concept de sécurité européenne évolue et une attention accrue doit être accordée aux investissements prévus et à la manière dont on peut ainsi compléter et soutenir la capacité GMES, notamment les satellites d'observation de la Terre pour les applications civiles et militaires (cf. le système Pleïades français, le système Cosmos-Skymed italien et le système allemand SAR-Lupe).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In parallel, the concept of European security is evolving and further consideration needs to be given to the investments foreseen and how this can complement and support GMES capacity, in particular Earth observation satellites for civil and military applications (cf. the French Pleïades, the Italian Cosmos-Skymed and the German SAR-Lupe systems).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la dépendance énergétique n'est pas en soi un problème facile à régler, le concept de sécurité des approvisionnements qui figure dans le Traité de l'Union européenne (article 100) impose une réflexion sur la diversification des sources d'approvisionnement (par produits et par zones géographiques).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energy dependence is not in itself an easy problem to solve, however the concept of security of supply which appears in the Treaty on European Union (Article 100) calls for an exercise of reflection over the diversification of the various sources of supply (in products and by geographical areas).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«concept de sécurité», une description des caractéristiques intégrées lors de la conception, par exemple dans les modules électroniques, pour assurer la fiabilité du système et, ainsi, la sécurité de fonctionnement même en cas de défaillance électrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

‘Safety concept’ means a description of the measures designed into the system, for example within the electronic units, so as to address system integrity and thereby ensure safe operation even in the event of an electrical failure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-04-15]

«concept de sécurité» désigne les mesures adoptées lors de la conception du système en vue d’assurer la sécurité de fonctionnement même en cas de défaillance ou de dysfonctionnement temporaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

‘Safety concept’ means measures designed to ensure safe operation even in the event of a failure or random faults;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gestionnaire de l'infrastructure veille à ce que le nombre d'appareils de voie à installer conformément aux exigences de conception, de sécurité et d'exploitation soit maintenu au nombre minimal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

The infrastructure manager shall ensure that only the minimum number of switch and crossing layouts is installed in accordance with the design, safety and operational requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

(23) De plus en plus souvent, le concept de sécurité recouvre non seulement la sécurité de l'État, mais la vaste notion de sécurité de l'être humain, et notamment la capacité de vivre en liberté, en paix et en sûreté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(23) The concept of security is increasingly understood not just in terms of security of the state, but also embraces the broad notion of human security, which involves the ability to live in freedom, peace and safety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le Livre Vert soulignait également avant les évènements du 11 septembre la nécessité d'intégrer dans le concept de sécurité d'approvisionnement les questions liées à la sûreté des installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Even before the events of 11 September the Green Paper also underlined the need to include plant safety questions in the security of supply concept.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

8. Le débat sur le Livre vert a mis en évidence la nécessité de développer un concept de sécurité des approvisionnements à l'échelle du continent européen qui seul permettra d'assurer le contrôle de sa destinée énergétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

8. The debate on the Green Paper has shown the need to develop a Europe-wide security of supply concept which alone will enable Europe to control its energy future.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Il a souligné, avant même les événements du 11 septembre 2001, la nécessité d'intégrer dans le concept de sécurité d'approvisionnement les questions liées à la sûreté des installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Even before the events of 11 September 2001, it highlighted the need to include questions relating to the safety of installations in the concept of security of supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Comme la doctrine du développement commençait à se focaliser davantage sur les concepts de 'sécurité alimentaire', la CE en est venue à concevoir l'aide alimentaire comme un instrument de l'amélioration de la sécurité alimentaire dans le cadre de sa politique globale de développement .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

As development thinking began to focus more upon concepts of 'food security', EC policy evolved towards an instrumental understanding of food aid as part of food security improvement within a comprehensive development framework.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-26]

D'autres ont cherché : concept de sécurité concept de sécurité globale concept de sécurité paneuropéen concept intégral de sécurité dynamique conception de sécurité écrasements concepts de sécurité élaborer des concepts de sécurité Concept de sécurité paneuropéen

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Concept de sécurité paneuropéen ->

Date index: 2021-12-03