Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Concession de sépulture militaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

concession de sépulture militaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

military burial plot

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Service d'entretien des sépultures militaires allemandes | Service pour l'entretien des sépultures militaires allemandes | VDK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

German War Graves Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lot de cimetière [ lot | concession funéraire | concession de sépulture | concession | emplacement funéraire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burial plot [ cemetery plot | plot | burial concession | gravesite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

concession de sépulture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grant of grave

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le Royaume-Uni et la Belgique au sujet des sépultures militaires britanniques en territoire belge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the United Kingdom and Belgium respecting British War Graves in Belgian Territory

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. demande à la Turquie d'autoriser sans retard délibéré l'accès aux zones qui ont été qualifiées de militaires si des éléments portent à croire que des sépultures de personnes disparues s'y trouvent; fait observer que l'armée turque devrait mettre à disposition et partager les anciennes cartes militaires et permettre un accès libre à ses archives pour faciliter la recherche des lieux de sépulture toujours inconnus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

7. Calls on Turkey to allow without deliberate delay access to zones that have been defined as military and there is information that burial sites of missing persons are located within them; underlines that the Turkish military should supply and share old military maps and give full access to its archives in order to facilitate the search for still undisclosed burial grounds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

6. prend acte du fait que la CPD a lancé un appel urgent invitant toute personne détenant des informations sur les sites éventuels des sépultures à contacter les enquêteurs de la CPD; exhorte la Turquie et son gouvernement à cesser sans plus attendre de transférer les dépouilles provenant des fosses communes et à respecter le droit international, le droit international humanitaires et les arrêts de la CEDH et, dans cet esprit, à faciliter les travaux du comité tripartite des personnes disparues en donnant accès sans réserve aux archives militaires et aux zo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

6. Notes that the CMP has made an urgent call for anyone with information on possible burial sites to contact CMP investigators; calls on Turkey and its government to immediately cease removal of the remains from the mass graves and to comply with international law, international humanitarian law and the ECHR judgments, and facilitate to that effect the efforts of the three-part Committee on Missing Persons by giving full access to military archives and military zones for exhumation; calls on Turkey to fully implement its obligation following the decision of the EC ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

c)les concessions attribuées par un gouvernement à un autre gouvernement pour des travaux et services en lien direct avec des équipements militaires ou des équipements sensibles, ou des travaux et des services à des fins spécifiquement militaires, ou des travaux et services sensibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(c)concessions awarded by a government to another government relating to works and services directly linked to military equipment or sensitive equipment, or works and services specifically for military purposes, or sensitive works and sensitive services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

les concessions attribuées par un gouvernement à un autre gouvernement pour des travaux et services en lien direct avec des équipements militaires ou des équipements sensibles, ou des travaux et des services à des fins spécifiquement militaires, ou des travaux et services sensibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

concessions awarded by a government to another government relating to works and services directly linked to military equipment or sensitive equipment, or works and services specifically for military purposes, or sensitive works and sensitive services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Au-delà de l'engagement général en faveur de la coopération entre civils et militaires pris dans le contexte du règlement-cadre, qui s'applique à l'ensemble du paquet, le Parlement a obtenu de nouvelles concessions spécifiques en ce qui concerne l'échange de données entre tous les prestataires de services de navigation aérienne, les usagers de l'espace aérien et les aéroports, qu'ils soient civils ou militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

In addition to the general commitment to civil-military cooperation made in the context of the framework regulation, which applies to the whole package, Parliament obtained further specific concessions with regard to data exchange between all air navigation service providers, airspace users and airports, be they civil or military.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-20]

D'importantes concessions ont été obtenues en particulier sur la question de la coopération entre les utilisateurs civils et militaires et l'équilibre entre les intérêts civils et militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

Important concessions were won in particular on the question of civil-military cooperation and the balance of civil-military interests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-20]

Le cimetière national du Canada doit donc nécessairement comprendre une section réservée aux sépultures militaires pour honorer ceux qui ont fait l'ultime sacrifice pour notre pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The national cemetery of Canada, then, must necessarily have a section reserved for military burials in recognition of Canada's long- standing military history and to honour those who made the ultimate sacrifice for this country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

À cet égard, le concept canadien diffère des cimetières nationaux américains qui, à l'exception du cimetière national d'Arlington, sont réservés exclusivement aux sépultures militaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In this regard, the Canadian concept of a national cemetery does not follow the U.S. example of national cemeteries, which, with the exception of Arlington National Cemetery, are reserved exclusively for military burials.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : concession concession de sépulture concession de sépulture militaire concession funéraire emplacement funéraire lot de cimetière Concession de sépulture militaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Concession de sépulture militaire ->

Date index: 2023-02-10