Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel d'offres
Appel d'offres concurrentiel
Appel d'offres local
Appel à la concurrence
Appel à la concurrence locale
Concurrent qui a fait les meilleures offres
Demande de soumissions concurrentielle
Demande de soumissions par voie concurrentielle
Entrepreneur le mieux disant
Meilleur offrant
Mieux-disant
Mise en compétition
Mise en concurrence
Soumissionnaire le mieux disant

Traduction de «Concurrent qui a fait les meilleures offres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mieux-disant [ soumissionnaire le mieux disant | entrepreneur le mieux disant | meilleur offrant | concurrent qui a fait les meilleures offres ]

lowest responsible bidder [ lowest responsible tenderer ]


appel d'offres local [ appel à la concurrence locale | appel à la concurrence dont la publicité est faite localement ]

local competitive bidding [ LCB | competitive bidding in accordance with local procedures ]


mise en concurrence [ appel d'offres concurrentiel | appel d'offres | appel à la concurrence | mise en compétition | demande de soumissions par voie concurrentielle | demande de soumissions concurrentielle ]

competitive bidding [ competitive invitation | competitive tendering | competitive bid solicitation | competitive bid call ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En fait, si je vends demain mon entreprise à celui qui me fait la meilleure offre, comme je le disais tout à l'heure, c'est peut-être quelqu'un qui ne connaît rien à ce secteur, rien à la réglementation et aux pratiques, rien aux règles de sécurité provinciales que nous devons respecter, aux inspections mécaniques que nous devons effectuer ni à la fréquence à laquelle celles-ci doivent être faites.

In fact, if I sell my company tomorrow to the party with the best offer, as I said earlier, it can be someone who doesn't know anything about the bus industry, including the regulations and the practices, the different provincial safety rules we have to respect, the mechanical inspections we have to conduct, and how often we have to do those.


Celui qui fait la meilleure offre obtient le contrat et une fois que c'est acheté, la qualité baisse.

The company that makes the best bid gets the contract, and once the equipment is purchased, the quality drops.


Dans ce cas-ci, il y avait deux sociétés en compétition pour le même produit, et l'une d'elles a fait une meilleure offre que l'autre. Rien n'est plus utile que la concurrence pour revigorer une entreprise.

Here we saw two companies, two corporations competing for the same product, and one simply outbid the other.


Lorsque ceux-ci incluent une remise en concurrence, les entités adjudicatrices fixent un délai suffisamment long pour permettre la présentation des offres relatives à chaque marché spécifique et elles attribuent chaque marché au soumissionnaire ayant présenté la meilleure offre sur la base des critères d’attribution énoncés dans le cahier des charges de l’accord-cadre.

Where a reopening the competition is included, contracting entities shall set a time limit which is sufficiently long to allow tenders for each specific contract to be submitted and contracting entities shall award each contract to the tenderer that has submitted the best tender on the basis of the award criteria set out in the specifications of the framework agreement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles attribuent le marché au soumissionnaire qui a présenté la meilleure offre sur la base des critères d’attribution définis dans l’avis de marché du système d’acquisition dynamique, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou, lorsque l’appel à la concurrence a été réalisé au moyen d’un avis sur l’existence d’un système de qualification, dans l’invitation à soumissionner.

They shall award the contract to the tenderer that submitted the best tender on the basis of the award criteria set out in the contract notice for the dynamic purchasing system, in the invitation to confirm interest, or, where the means of calling for competition is a notice on the existence of a qualification system, in the invitation to tender.


Ces investissements, conjugués au modèle européen de réglementation concurrentielle de l'accès en gros et à l'application des règles de concurrence de l'UE, ont stimulé la concurrence en aval et fait naître une offre concurrentielle de formules d'accès à haut débit qui, combinée à une gamme alléchante de contenu et de services, a tiré la demande des consommateurs.

This, in combination with the EU model of pro-competitive wholesale access regulation and the application of EU competition rules, has spurred downstream competition, giving rise to a competitive offering of broadband access packages which, combined with an enticing array of content and services, has driven consumer demand.


Les conditions dans lesquelles des services peuvent être fournis, y compris les conditions concernant la planification, peuvent aussi être fixées par les autorités nationales compétentes ou à la suite d’une procédure de mise en concurrence destinée à établir quelle est la meilleure offre présentée par les opérateurs ou, le cas échéant, par les ECS intéressées.

Τhe conditions under which services may be provided, including conditions relating to scheduling, may also be determined by competent national authorities or following a competitive procedure intended to determine the best bid among operators or, where appropriate, interested CSEs.


Bien que DJC Research ait fait la meilleure offre, le contrat a été divisé et un contrat de 300 000 $ a été accordé à Ekos « pour satisfaire au désir du ministère des Finances ».

Although DJC Research had the lowest bid, the contract was split in half and a $300,000 contract was instead given to Ekos “in order to satisfy the wishes of finance”.


Chaque fois que l'aide autorise BE à étendre sa gamme non nucléaire, elle lui permet d'avoir un meilleur accès interne à une production flexible, et accroît par conséquent sa faculté de présenter de meilleures offres à ses clients, tout en diminuant en même temps son besoin d'acheter auprès de ses concurrents de la production flexible.

Whenever the aid allows BE to extend its non nuclear portfolio, it allows it to have more internal access to flexible generation, and therefore increases its possibility to offer better deals to its customers, while at the same time decreasing its need to purchase flexible generation from its competitors.


Il y a aussi les marchés de l'État. Tout l'ouest du Canada s'est indigné lorsque le gouvernement conservateur a accordé le marché de l'entretien des CF-18 à Canadair plutôt qu'à Bristol Aerospace, à Winnipeg, même si la société de Winnipeg avait fait la meilleure offre, avec le maximum de qualité et le prix le plus bas.

All of western Canada was infuriated when the Conservative government offered the CF-18 maintenance contract to Canadair instead of Bristol Aerospace in Winnipeg even though Bristol Aerospace had the best tender with better quality and a lower price to offer.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Concurrent qui a fait les meilleures offres ->

Date index: 2023-02-13
w