Il y a une entreprise qui avait conçu un supplément vitaminique et minéral pour le trouble bipolaire, baptisée EMPowerplus; Santé Canada a retiré le produit du marché parce qu'il ne comportait pas de numéro d'identification.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We had a company that had developed a vitamin and mineral supplement for bipolar disorder, called the EMPowerplus; and Health Canada was taking it off of the market because it did not have a drug identification number.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Comment un supplément vitaminique minéral, que nous prendrions normalement pour simplement nous maintenir en bonne santé, s'inscrit-il dans les catégories actuelles lorsque ces suppléments ont une grande valeur thérapeutique et permettent de soigner des troubles que l'on traite habituellement avec des médicaments?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

How can a vitamin-mineral supplement, which we typically would take just to maintain good health, fit into the categories that exist today, when a vitamin-mineral supplement has a profound therapeutic value to correct disorders that are typically treated with medications?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-07]

En ce qui concerne les compléments alimentaires, je voudrais répéter qu’il s’agit d’aliments; d’autres textes pertinents régissent uniquement leur contenu vitaminique et minéral, mais aucune autre substance éventuellement contenue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

As far as food supplements are concerned, I would reiterate that they are foods; other relevant legislation only regulates their vitamin and mineral content, but not other substances which they may contain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Ces femmes ont vécu une véritable tragédie, jusqu'à ce qu'elles découvrent un simple supplément vitaminique et minéral qui les a aidées à revivre et les a rendues à leurs familles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

These women lived through tragedy until they discovered a simple vitamin and mineral supplement which helped them to recover their lives and restore them to their families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Monsieur le Président, à la demande du porte-parole en matière de santé de l'Alliance canadienne, des fonctionnaires de Santé Canada ont donné hier aux députés une séance d'information sur le produit E.M. Power Plus, un supplément vitaminique et minéral mis au point au Canada et qui, au dire de certains Canadiens, combattrait les effets des troubles bipolaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday at the request of the Canadian Alliance health critic, Health Canada officials provided MPs with a briefing on E.M. Power Plus, a vitamin and mineral supplement developed in Alberta which some Canadians claim combats the effects of bipolar disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-05]

D'autres ont cherché : complément minéral composé minéral composé minéral vitaminisé composé vitaminisé condiment minéral condiment minéral et vitaminique condiment vitaminique mélange vitaminique supplément minéral supplément vitaminique Condiment minéral et vitaminique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Condiment minéral et vitaminique ->

Date index: 2021-06-02