Nous offrons des programmes et des services dans les domaines suivants: garde d'enfants; camping; formation et aide à l'emploi; développement du leadership chez les jeunes; services aux nouveaux arrivants; initiatives mondiales; santé, conditionnement physique et sports aquatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

We offer programs and services in: child care; camping; employment and training programs; youth leadership development; newcomer services; global initiatives; and health, fitness, and aquatics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

D'autres produits étroitement associés à l'image du Canada, tels que les produits de plein air, de conditionnement physique, du vélo, des sports aquatiques, etc., jouissent d'une très grande visibilité et d'une excellente réputation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Other products are closely identified with the Canadian image, such as outdoor activity products, fitness, cycling and aquatic products and accessories, and technical sportswear, etc., and they enjoy prominent visibility and recognition abroad as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

6. Sensibilité aux transformations physiques, chimiques et biochimiques et interaction dans le milieu aquatique avec d’autres constituants de l’eau de mer qui peuvent produire des effets, biologiques ou autres, nocifs du point de vue des utilisations énumérées à la section E ci-après

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

6. Susceptibility to physical, chemical and biochemical changes and interaction in the aquatic environment with other sea-water constituents which may produce harmful biological or other effects on any of the uses listed in Section E below.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-08]

Sensibilité aux transformations physiques, chimiques et biochimiques et interaction dans le milieu aquatique avec d’autres constituants de l’eau de mer qui peuvent produire des effets, biologiques ou autres, nocifs du point de vue des utilisations énumérées à la section E ci-après

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Susceptibility to physical, chemical and biochemical changes and interaction in the aquatic environment with other sea-water constituents which may produce harmful biological or other effects on any of the uses listed in Section E below.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6) «aquaculture»: l’élevage d’animaux aquatiques au moyen de techniques visant à augmenter, au-delà des capacités naturelles du milieu, la production des animaux concernés, ceux-ci demeurant la propriété d’une ou plusieurs personnes physiques ou morales tout au long de leur phase d’élevage et de culture, jusqu’à la récolte incluse, à l’exclusion de la récolte ou de la capture à des fins de consommation humaine d’animaux sauvages aq ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(6) 'aquaculture' means the rearing of aquatic animals using techniques designed to increase the production of those animals beyond the natural capacity of the environment and where the animals remain the property of one or more natural or legal persons throughout the rearing or culture stages, up to and including harvesting, excluding the harvesting or catching for the purposes of human consumption of wild aquatic animals which are subsequently temporarily kept awaiting slaughter without being fed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Vous parlez de programmes de conditionnement physique en milieu de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

You talked about workplace fitness programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-26]

Mme Diane St-Jacques: À la page 20 de votre document, il est écrit qu'il existe des programmes de conditionnement physique en milieu de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

Ms. Diane St-Jacques: On page 20 of your document, you refer to workplace fitness programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-26]

«aquaculture»: l'élevage ou la culture d'organismes aquatiques mettant en œuvre des techniques visant à augmenter, au-delà des capacités naturelles du milieu, la production des organismes en question; ceux-ci demeurent, tout au long de la phase d'élevage ou de culture, et jusqu'à la récolte incluse, la propriété d'une personne physique ou morale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

‘aquaculture’: the rearing or cultivation of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment; the organisms remain the property of a natural or legal person throughout the rearing or culture stage, up to and including harvesting;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-26]

[Français] L'an dernier, la direction de Condition physique Canada a fourni 95 000 $ aux services de sécurité aquatique, ainsi que 51 000 $ aux programmes de conditionnement physique pour les aînés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-26]

[Translation] Last year, Fitness Canada provided $95,000 for water safety services and $51,000 for fitness programs for seniors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-26]

7. Sensibilité aux transformations physiques, chimiques et biochimiques et interaction dans le milieu aquatique avec d'autres matières organiques et inorganiques dissoutes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-09-19]

7. Susceptibility to physical, chemical and biochemical changes and interaction in the aquatic environment with other dissolved organic and inorganic materials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-09-19]

D'autres ont cherché : conditionnement physique en milieu aquatique Conditionnement physique en milieu aquatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conditionnement physique en milieu aquatique ->

Date index: 2022-09-26