Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confinement magnétique dans les machines toroïdales

Traduction de «Confinement magnétique dans les machines toroïdales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
confinement magnétique dans les machines toroïdales

magnetic confinement in toroidal devices
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un programme ciblé dans les domaines de la physique et de la technologie exploitera les installations et les ressources pertinentes du programme sur la fusion, c'est à dire le JET et d'autres machines à confinement magnétique, existantes ou en construction (tokamaks, stellarators et machines à striction à champ inversé).

A focused physics and technology programme will exploit the relevant facilities and resources in the fusion programme, i.e. JET and other magnetic confinement devices, existing, future or those under construction (Tokamaks, Stellarators, RFPs).


Un programme ciblé dans les domaines de la physique et de la technologie exploitera les installations et les ressources pertinentes du programme sur la fusion, c'est à dire le JET et d'autres machines à confinement magnétique, existantes ou en construction (tokamaks, stellarators et machines à striction à champ inversé).

A focused physics and technology programme will exploit the relevant facilities and resources in the fusion programme, i.e. JET and other magnetic confinement devices, existing, future or those under construction (Tokamaks, Stellarators, RFPs).


Le rapporteur se félicite de la proposition de la Commission concernant les activités de recherche et de développement préparatoires au fonctionnement d'ITER sur les installations toroïdales de confinement magnétique, qui existent déjà ou sont en construction dans tous les États membres.

The rapporteur welcomes the Commission proposal for RD activities in preparation of ITER operation on the magnetic confinement toroidal devices, already existing or under construction in all Member States.


Il sera réalisé sous la forme d'activités expérimentales, théoriques et de modélisation coordonnées, à l'aide des installations du JET, des dispositifs de confinement magnétique (tokamaks, stellarators et machines à striction, déjà existants ou en cours de construction dans tous les États membres) et d'autres dispositifs dans les Associations, permettra à l'Europe d'avoir l'influence nécessaire sur le projet ITER et de jouer un rôl ...[+++]

It will be executed through co-ordinated experimental, theoretical and modelling activities using the JET facilities, magnetic confinement devices (tokamaks, stellarators and RFPs, already in existence or in process of being constructed in all Member States) and other devices in the Associations, it will ensure that Europe has the necessary impact on the ITER project, and it will prepare for a strong European role in its exploitation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sera réalisé sous la forme d’activités expérimentales, théoriques et de modélisation coordonnées, à l’aide des installations du JETJET et les dispositifs de confinement magnétique (tokamaks, stellarators et machines à striction déjà existants ou sur le point d'être construits dans tous les États membres) et d’autres dispositifs dans les Associations, permettra à l’Europe d’avoir l’influence nécessaire sur le projet ITER et de jo ...[+++]

It will be executed through co-ordinated experimental, theoretical and modelling activities using the JET facilities, magnetic confinement devices (tokamaks, stellarators and RPFs, already in existence or in process of being contracted in all Member States) and other devices in the Associations, it will ensure that Europe has the necessary impact on the ITER project, and it will prepare for a strong European role in its exploitation.


Le fait de préciser les dispositifs de confinement magnétique que sont les tokamaks, stellarators et machines à striction, permet de définir parfaitement les activités du programme européen de recherche sur la fusion.

The activities of the EU fusion programme will be fully defined if one specifically mentions magnetic confinement devices (tokamaks, stellarators and RPFs).


La phrase suivante, insérée dans la fiche financière jointe à la présente proposition, section 5.2 Actions envisagées et modalités d'intervention budgétaire, point 2. Recherche dans le domaine de l'énergie de fusion, résultats escomptés, contributions à des objectifs globaux ou à des paramètres de performances potentielles, cinquième tiret: "analyse plus approfondie des configurations d'installations de fusion apparentées au tokamak" devrait être modifiée comme suit; "Analyse plus approfondie des méthodes de confinement magnétique toroïdal ...[+++]

The following sentence, inserted in the Financial Statement to the present proposal (section 5.2 Actions envisaged and means of budget intervention, point 2. Fusion Energy Research, Expected results, contributions to overall objectives or potential performances parameters, indent 5): "a deeper assessment of fusion configurations akin to the Tokamak", should then be modified accordingly into: "a deeper assessment of toroidal magnetic confinement formulas", in order to avoid any misunderstanding ...[+++]


- 2 - Cette cooperation couvrira la recherche sur les machines experimentales de fusion, telle que les projets poursuivies sur les grands tokamaks existants comme la recherche en rapport avec les machines de la prochaine generation, ainsi que la recherche en matiere de technologie du confinement magnetique.

This cooperation will extend to research on experimental fusion machines, including the existing large "tokamak" projects, and activities relating to those of the next generation, and magnetic fusion technology.


Les tokamaks sont des machines de fusion par confinement magnétique.

Tokamaks are fusion machines using magnetic confinement.


Dans ce domaine, l'intégration est essentielle pour l'utilisation optimale des ressources humaines et financières et le programme européen a permis la création du JET (Joint European Torus), le plus grand prototype mondial de machine de confinement magnétique.

In this field, integration is essential for the optimal use of human and financial resources and the European programme has enabled the creation of the JET (Joint European Torus), the world's largest prototype of a magnetic confinement machine.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Confinement magnétique dans les machines toroïdales ->

Date index: 2023-07-13
w