Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMC
CMD
CMIGE
Changement climatique mondial
Changement du climat mondial
Conférence Mondiale sur le Climat
Conférence mondiale sur l'Education pour Tous
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous
Conférence mondiale sur le climat
Conférence mondiale sur le désarmement
Conférence mondiale Éducation pour tous
Deuxième conférence mondiale sur le climat
Modification du climat de la planète
WCEFA

Traduction de «Conférence Mondiale sur le Climat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence mondiale sur le climat : conférence d'experts sur le climat et l'homme : déclaration et documents annexes

World Climate Conference: a conference of experts on climate and mankind: declaration and supporting documents


Deuxième conférence mondiale sur le climat

Second World Climate Conference | SWCC [Abbr.]


conférence mondiale sur le climat

World Climate Conference


Conférence mondiale sur le climat

World Climate Conference [ WCC | First World Climate Conference ]


Deuxième conférence mondiale sur le climat

Second World Climate Conference


Conférence Mondiale sur le Climat [ CMC ]

World Climate Conference [ WCC ]


conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]

World Conference on Education For All | World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs | WCEFA [Abbr.]


modification du climat de la planète | changement climatique mondial | changement du climat mondial

global climate change


Conférence mondiale de l'industrie sur la gestion de l'environnement [ CMIGE ]

[ WICEM ]


Conférence mondiale sur le désarmement [ CMD ]

World Disarmament Conference [ WDC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
: la conférence de Varsovie a défini un calendrier des objectifs à réaliser par chaque pays pour réduire ou limiter les émissions de gaz à effet de serre, en prévision du nouvel accord mondial sur le climat prévu en 2015.

: Warsaw produced a schedule for countries to table their contributions to reduce or limit greenhouse gas emissions under the new global climate agreement to be finalised in 2015.


L’adoption d’un nouvel accord mondial sur le climat en 2015, visant à accélérer la transition vers une économie mondiale sobre en carbone, marque un point culminant dans les efforts déployés depuis plusieurs années par la communauté internationale pour adopter un accord universel et multilatéral sur le changement climatique.

The adoption of a new global climate agreement in 2015 to accelerate the transition to a low-carbon global economy marks the culmination of years of efforts by the international community to bring about a universal, multilateral agreement on climate change.


[11] Les perspectives d'un nouvel accord mondial sur le climat font l'objet d'une communication séparée intitulée «L'accord international de 2015 sur le changement climatique: définition de la politique internationale en matière de climat après 2020».

[11] The prospects for a new global climate agreement are dealt with in a separate Consultative Communication The 2015 International Climate Change Agreement: Shaping international climate policy beyond 2020.


L'accord mondial sur le climat étant entré en vigueur sans délai, la première réunion des parties à l'accord de Paris (CMA 1) se tiendra également pendant la conférence.

Following the rapid entry into force of the global climate deal, the first meeting of the Parties to the Paris Agreement (CMA 1) will also open during the conference.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette conférence marquera une étape décisive dans la négociation du nouvel accord mondial sur le climat qui entrera en vigueur en 2020.

The Conference will mark a decisive stage in the negotiations on the new world climate agreement which will enter into force in 2020.


5. souligne que le Conseil européen informel du 11 février 2010 avait été initialement convoqué en vue de procéder à un large débat sur une "vision" pour l'Union européenne jusqu'en 2020, y compris en matière de stratégie économique et de changement climatique, mais qu'en fin de compte le suivi de la conférence mondiale sur le climat qui s'est tenue à Copenhague en décembre 2009, qui devrait être un point capital pour le développement de l'UE, a été à peine évoqué, l'essentiel des discussions ayant porté sur la procédure de déficit à l'encontre de la Grèce;

5. Points out that the informal meeting of the European Council on 11 February 2010 was originally convened to have a broad debate about a ‘vision’ for the EU up to 2020 including economic strategy and climate change, but in the end barely touched upon the follow-up to the global climate conference held in Copenhagen in December 2009, which should be a major issue for the development of the EU, and instead focused mainly on the deficit procedure against Greece;


Dans la période préparatoire à la conférence mondiale sur le climat à Copenhague, l’Union européenne a, malheureusement, perdu le rôle de leader qu’elle s’était assigné.

In the run-up to the world climate conference in Copenhagen, the European Union has, unfortunately, lost the leading role that it had set itself.


– (DE) Monsieur le Président, je voudrais rappeler au Parlement une question qui a été soulevée lors de la Conférence mondiale sur le climat à Poznán, parce que l’engouement qui accompagne le démarchage en faveur d’une technologie qui ne fonctionne même pas encore me semble absurde.

– (DE) Mr President, I should like at this point to remind the House of an issue raised at the world climate conference in Poznán, because the commitment with which a technology that does not even work yet is being canvassed seems absurd to me.


La Conférence du Caire occupe une place de premier plan parmi les conférences mondiales des années 90: Conférence mondiale sur "l'éducation pour tous" (Jomtien, Thaïlande), Sommet mondial pour les enfants (New York, 1990), Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement (Rio, 1992), Conférence sur les droits de l'homme (Vienne, 1993), Sommet mondial pour le développement social (Copenhague, 1995), Conférence mondiale sur les femmes (Pékin, 1995), Conférence HABITAT II (Istanbul, 1996) et Somme ...[+++]

The Cairo Conference was one of the most significant of all the international conferences held in the 1990s. The series began with the World Conference on Education for All, held in Jomtien, Thailand, and the World Summit for Children held in New York in 1990, and continued with the UN Conference on Environment and Development, held in Rio in 1992, the World Conference on Human Rights, held in Vienna in 1993, the World Summit for Social Development, held in Copenhagen, and the World Conference on Women, held in Beijing in 1995, and th ...[+++]


RÉAFFIRMANT l'importance que la Communauté et le Bangladesh attachent aux principes de la charte des Nations unies, à la déclaration universelle des droits de l'homme, à la déclaration de Vienne de 1993 et au programme d'action de la conférence mondiale sur les droits de l'homme, à la déclaration de Copenhague de 1995 sur le développement social et au programme d'action correspondant, à la déclaration de Pékin de 1995 et au programme d'action de la quatrième conférence mondiale sur les femmes.

REAFFIRMING the importance the Community and Bangladesh attach to the principles of the United Nations Charter, to the Universal Declaration on Human Rights, to the 1993 Declaration of Vienna and the Programme of Action of the World Conference on Human Rights, to the 1995 Copenhagen Declaration on Social Development and programme of action, and to the 1995 Beijing Declaration and platform of action for the 4th World Conference on Women,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conférence Mondiale sur le Climat ->

Date index: 2024-03-06
w