Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence Paris Climat 2015
Conférence de Paris sur les changements climatiques

Traduction de «Conférence Paris Climat 2015 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence de Paris sur les changements climatiques | conférence Paris Climat 2015 | COP21/CMP11 [Abbr.]

Paris Climate Change Conference | COP21/CMP11 [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans la perspective de la conférence de Paris en 2015, presque toutes les parties avaient présenté leurs «contributions prévues déterminées au niveau national» (CPDN), couvrant des périodes de 5 ou 10 ans à partir de 2020.

Ahead of the Paris conference in 2015, almost all Parties had presented their 'intended nationally determined contributions' – INDCs – covering 5-year or 10-year periods starting in 2020.


L'Union européenne, qui a joué un rôle déterminant dans l'adoption de l'accord de Paris en 2015, est un acteur mondial de premier plan de l'action pour le climat.

The EU, which played a decisive role in the adoption of the Paris Agreement in 2015, is a global leader on climate action.


K. considérant que l'Union a joué jusqu'ici un rôle de premier plan dans la lutte contre le réchauffement climatique et continuera à le faire dans la perspective d'un nouvel accord international sur le climat qui sera conclu à Paris fin 2015; demande que d'autres grands émetteurs fassent preuve de la même ambition;

K. whereas the EU has thus far played a leading role in the efforts to mitigate global warming and will continue to do so in the run-up to a new international climate agreement in Paris at the end of 2015; demands that this ambition be matched by other big emitters;


K. considérant que l'Union a joué jusqu'ici un rôle de premier plan dans la lutte contre le réchauffement climatique et doit continuer à le faire dans la perspective d'un nouvel accord international sur le climat qui sera conclu à Paris fin 2015;

K. whereas the EU has thus far played a leading role in the efforts to mitigate global warming and must continue to do so in the run-up to a new international climate agreement in Paris at the end of 2015;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'édition de cette année de la conférence sur le climat (la COP23) s'est achevée aujourd'hui sur des avancées en matière d'action pour le climat au niveau mondial par la mise en œuvre de l'accord de Paris.

This year's climate conference,COP23, concluded today with steps forward to ensure global climate action through implementation of the Paris Agreement.


Dans la perspective de la prochaine conférence sur le climat des Nations unies (COP24) organisée à Katowice (Pologne) en décembre 2018, l'Union européenne jouera un rôle actif dans plusieurs manifestations importantes de haut niveau sur la problématique du climat, à commencer par le sommet «One Planet» qui se tiendra à Paris le moins prochain ...[+++]

Ahead of the next UN climate conference (COP24) in Katowice, Poland, in December 2018, the EU will play an active role in a number of key high-level climate events, starting with the 'One Planet Summit' in Paris next month.


32. demande le renforcement des capacités de l'Union destinées à faire face aux défis mondiaux, notamment la diplomatie en matière de climat; invite le SEAE à identifier des compromis politiques et à dégager des accords politiques en liant les aspects climatiques et d'autres aspects des relations de l'Union avec les pays partenaires; espère qu'à l'approche de la conférence de l'ONU sur le climat qui se tiendra à Paris en 2015, ...[+++]le SEAE commencera à utiliser son vaste réseau de délégations de l'Union à travers le monde afin d'améliorer la prise de conscience, au niveau européen, des intérêts et des politiques menées dans les pays partenaires en ce qui concerne l'action climatique;

32. Calls for the strengthening of the EU’s capacities for dealing with global challenges, notably climate diplomacy; calls on the EEAS to identify political trade-offs and strike political bargains by linking climate and other aspects of the EU’s relations with partner countries; hopes that in the run-up to the Paris UN climate conference in 2015, the EEAS will start using its extensive network of EU delegations around the world ...[+++]


32. demande le renforcement des capacités de l'Union destinées à faire face aux défis mondiaux, notamment la diplomatie en matière de climat; invite le SEAE à identifier des compromis politiques et à dégager des accords politiques en liant les aspects climatiques et d'autres aspects des relations de l'Union avec les pays partenaires; espère qu'à l'approche de la conférence de l'ONU sur le climat qui se tiendra à Paris en 2015, ...[+++]le SEAE commencera à utiliser son vaste réseau de délégations de l'Union à travers le monde afin d'améliorer la prise de conscience, au niveau européen, des intérêts et des politiques menées dans les pays partenaires en ce qui concerne l'action climatique;

32. Calls for the strengthening of the EU’s capacities for dealing with global challenges, notably climate diplomacy; calls on the EEAS to identify political trade-offs and strike political bargains by linking climate and other aspects of the EU’s relations with partner countries; hopes that in the run-up to the Paris UN climate conference in 2015, the EEAS will start using its extensive network of EU delegations around the world ...[+++]


4. invite la Commission à maintenir une solide politique climatique, avec des cibles contraignantes, et à soutenir activement la France dans ses efforts pour accueillir à Paris, en 2015, une conférence sur le climat, en ayant à l'esprit qu'il faut, pour lutter contre le changement climatique, prendre des décisions à l'échelle planétaire, en impliquant les États-Unis, la Chine, la Russie et les autres pays émergents aux côtés de l'Union;

4. Calls on the Commission to pursue a robust climate policy with binding targets and actively to support France in its efforts to host a climate conference in Paris in 2015, bearing in mind that global decisions involving the US, China, Russia and other BRICS countries as well as the EU are necessary in order to combat climate change;


L'une des principales priorités de la COP 22 sera de renforcer l'action en faveur du climat avant 2020, date à laquelle démarreront la plupart des plans nationaux d'action sur le climat présentés par les pays en amont de la conférence de Paris.

COP 22 will have a strong focus on strengthening climate action before 2020, when most of the national climate action plans put forward by countries in the run up to Paris start.




D'autres ont cherché : cop21 cmp11     conférence paris climat     Conférence Paris Climat 2015     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conférence Paris Climat 2015 ->

Date index: 2021-04-01
w