Le déjeuner de travail sera entièrement consacré aux questions commerciales et économiques, tell
es que la prochaine conférence ministérielle de l'OMC à Can
cùn, la coopération transatlantique dans le cadre du programme économique concret en particulier le dialogue sur les marchés financiers -, dont l'une des réussites a été
la mise en œuvre de lignes directrices pour la coopération et la transparence en matière
...[+++]de réglementation, ainsi que la recherche dans le secteur de l'énergie et les négociations dans le domaine du transport aérien.
The working lunch will be entirely dedicated to trade and economic issues such as the forthcoming WTO Ministerial in Cancun, transatlantic co-operation under the Positive Economic Agenda -- notably the financial markets dialogue-, one of which successes is the implementation of the Guidelines for Regulatory Co-operation and Transparency, as well as research in the energy sector and air transport negotiations.
