Traduction de «Conjointement et individuellement responsable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

responsable conjointement et individuellement [ conjointement et individuellement responsable | conjointement et solidairement responsable | solidairement responsable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jointly and severally liable [ liable jointly and severally | jointly and severally responsible ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

garantie collective [ garantie conjointe | garantie individuelle | garantie conjointe et individuelle | garantie individuelle et collective ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collective guarantee [ joint guarantee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coauteur de délit individuellement responsable [ coauteure de délit individuellement responsable | coauteur individuel de délit | coauteure individuelle de délit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

independent concurrent tortfeasor [ several concurrent tortfeasor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conjointement et individuellement | conjointement et solidairement | solidairement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jointly and severally

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conjointement et solidairement responsable | être solidairement responsable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to be jointly and severally liable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

covenant conjoint et individuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joint and several covenant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas de dommages causés par des dispositifs défectueux, un représentant autorisé est conjointement et individuellement responsable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2022-05-25]

In the event of damages due to defective devices, a manufacturer’s authorised representative is jointly and severally liable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2022-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2022-05-25]

En cas de dommages causés par des dispositifs défectueux, un représentant autorisé est conjointement et individuellement responsable.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

In the event of damages due to defective devices, a manufacturer’s authorised representative is jointly and severally liable.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

En outre, un plan d'action pour des investissements conjoints et individuels à l'appui de la feuille de route intégrée doit être défini.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-26]

Furthermore, an action plan of joint and individual investments in support of the integrated roadmap is to be defined.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-26]

En outre, un plan d'action pour des investissements conjoints et individuels à l'appui de la feuille de route intégrée doit être défini.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-08-26]

Furthermore, an action plan of joint and individual investments in support of the integrated roadmap is to be defined.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-08-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, Carpenter Co. est, en sa qualité de société mère, conjointement et solidairement responsable de la participation de ses filiales du 26 octobre 2005 au 27 juillet 2010, à l’exception de Carpenter Belgium NV, société pour laquelle Carpenter Co. est conjointement et solidairement responsable du 9 juillet 2007 au 27 juillet 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

In addition, Carpenter Co. is jointly and severally liable as parent company for the participation of its subsidiary entities from 26 October 2005 to 27 July 2010, with the exception of Carpenter Belgium NV, for which Carpenter Co. is jointly and severally liable from 9 July 2007 to 27 July 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-28]

· définira d'ici la mi-2014, en collaboration avec les États membres, un plan d'action pour des investissements conjoints et individuels à l'appui de la feuille de route intégrée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

· define, together with the Member States, an Action Plan of joint and individual investments in support of the Integrated Roadmap by mid 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Les États membres désignent ou instituent, conjointement ou individuellement, un ou plusieurs organismes faisant fonction d’autorité nationale de surveillance chargée d’assumer les tâches qui lui sont assignées au titre du présent règlement et des mesures visées à l’article 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

1. Member States shall, jointly or individually, either nominate or establish a body or bodies as their national supervisory authority in order to assume the tasks assigned to such authority under this Regulation and under the measures referred to in Article 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-30]

1. Les États membres désignent ou instituent, conjointement ou individuellement, un ou plusieurs organismes faisant fonction d’autorité nationale de surveillance chargée d’assumer les tâches qui lui sont assignées au titre du présent règlement et des mesures visées à l’article 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

1. Member States shall, jointly or individually, either nominate or establish a body or bodies as their national supervisory authority in order to assume the tasks assigned to such authority under this Regulation and under the measures referred to in Article 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-20]

Par le premier moyen présenté à titre principal, elle fait valoir que la Commission aurait violé les dispositions de l'article 81, paragraphe 1, CE, en lui imputant à tort la responsabilité conjointe et solidaire des pratiques de Sachsa et en la tenant conjointement et solidairement responsable du paiement de l'amende infligée à Sachsa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

By the first plea, which is put forward as the principal plea, the applicant submits that the Commission breached the provisions of Article 81(1) EC by incorrectly attributing to it joint and several liability for the practices engaged in by Sachsa and by holding it jointly and severally liable for payment of the fine imposed on Sachsa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-22]

1. Les États membres désignent ou instituent, conjointement ou individuellement, un ou plusieurs organismes faisant fonction d’autorité nationale de surveillance chargée d’assumer les tâches qui lui sont assignées au titre du présent règlement et des mesures visées à l’article 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

1. Member States shall, jointly or individually, either nominate or establish a body or bodies as their national supervisory authority in order to assume the tasks assigned to such authority under this Regulation and under the measures referred to in Article 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

D'autres ont cherché : coauteur de délit individuellement responsable coauteur individuel de délit coauteure de délit individuellement responsable coauteure individuelle de délit conjointement et individuellement conjointement et individuellement responsable conjointement et solidairement conjointement et solidairement responsable covenant conjoint et individuel garantie collective garantie conjointe garantie conjointe et individuelle garantie individuelle garantie individuelle et collective responsable conjointement et individuellement solidairement solidairement responsable être solidairement responsable Conjointement et individuellement responsable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conjointement et individuellement responsable ->

Date index: 2022-11-30