· L'obligation de tenir un journal des connexions et une documentation est élargie pour couvrir non seulement le simple accès mais aussi un plus large éventail d’activités de traitement: la collecte, la modification, l'accès, la divulgation, la combinaison et l'effacement.
· The obligation of logging and documentation is extended from covering access to a wider range of data processing activities: collection, alteration, access, disclosure, combination and erasure.