Je ne sais pas si M. Dhaliwal est encore ici, mais je vous dirais que les autorités de l'État de Washington, de même que TransLink, si je ne m'abuse, sont certainement au courant qu'il pourrait devenir nécessaire d'établir des liaisons entre les trains à grande et très grande vitesse et le réseau de Surrey, par exemple, où la connexion se ferait avec la ligne du SkyTrain.
I don't know if Mr. Dhaliwal is still there, but certainly the Washington State authorities, and I think TransLink too, are alive to the reality that it may be necessary to link higher- and high-speed rail to connections in Surrey, for example, where it would tie into the SkyTrain line and that kind of thing.
