Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseil de gouvernement iraquien
Conseil de gouvernement transitoire en Iraq

Traduction de «Conseil de gouvernement transitoire en Iraq » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conseil de gouvernement iraquien | Conseil de gouvernement transitoire en Iraq
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Iraqi Governing Council | Iraqi interim governing council
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La communication de la Commission de 2004 intitulée «L'Union européenne et l'Iraq: Un cadre pour l'engagement»[1] et la lettre qui l'accompagnait, signée par le commissaire chargé des relations extérieures et par le Haut Représentant, définissent une stratégie à moyen terme concernant l'engagement de l'UE auprès de l'Iraq, à la suite de la désignation du nouveau gouvernement intérimaire iraquien et de l'adoption de la résolution 1546 du Conseil de sécuri ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The Commission’s Communication of 2004, “The European Union and Iraq: A Framework for Engagement”[1] and the letter signed by the Commissioner for External Relations and the High Representative, which accompanied it, set out a medium-term strategy for EU engagement with Iraq as a response to the new Iraqi Interim Government and the adoption of UN Security Council Resolution 1546.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
17. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement transitoire du Bangladesh, à la commission électorale du Bangladesh et au Secrétaire général des Nations unies..
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]
17. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Caretaker Government of Bangladesh, the Election Commission of Bangladesh and the Secretary-General of the United Nations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]
En République démocratique du Congo (RDC), les progrès du gouvernement transitoire, qui est chargé de conduire le pays vers des élections démocratiques, restent lents. Une crise humanitaire secoue le pays, à la suite de la guerre civile qui a entraîné la mort de plus de 3,8 millions de personnes depuis 1998. Les droits de l'homme ne sont ni respectés ni protégés, tandis que les ressources naturelles du pays continuent à être exploitées économiquement par des sociétés étrangères. Dans ce contexte, la présidence du Conseil estime-t-elle que l ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
In view of the continuing slow progress of the transitional government in the Democratic Republic of Congo (DRC) towards democratic elections, the humanitarian crises brought about by a civil war that has caused the death of over 3.8 million people in the country since 1998, the lack of respect or protection for human rights, and the ongoing economic exploitation of the country’s natural resources by foreign interests, does the Council Presidency believe that the European Union is doing enough to ensure that the Transition Government ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-20]
13. prend acte de la perspective des élections à l'Assemblée nationale de transition qui seront organisées d'ici janvier 2005 et qui marqueront une étape vers l'institution d'un gouvernement reconnu au niveau international et représentatif du peuple iraqien; insiste sur le fait que ce processus doit s'effectuer sans ingérence extérieure à l'Iraq; prend acte de la formation de la commission électorale indépendante pour l'Iraq et d ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]
13. Takes note of the prospect of the elections to the Transitional National Assembly by January 2005 as a step towards the establishment of an internationally recognised, representative government established by the people of Iraq; insists that this process should take place without interference from outside Iraq; takes note of the formation of the Independent Electoral Commission for Iraq, and the UN's leading role in advising the Iraqi Interim Government on the electo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 13 août 2003, le Conseil de gouvernement iraquien avait nommé les 25 membres d'un comité préparatoire ayant pour tâche de définir, d'un commun accord, la voie à suivre pour l'élaboration d'une nouvelle constitution pour l'Iraq.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
On 13 August 2003, the Iraqi Governing Council appointed the 25 members of a Preparatory Committee charged with agreeing on a process for drafting a new Iraqi constitution.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]
Le 13 août 2003, le Conseil de gouvernement iraquien avait nommé les 25 membres d'un comité préparatoire ayant pour tâche de définir, d'un commun accord, la voie à suivre pour l'élaboration d'une nouvelle constitution pour l'Iraq.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
On 13 August 2003, the Iraqi Governing Council appointed the 25 members of a Preparatory Committee charged with agreeing on a process for drafting a new Iraqi constitution.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-23]
17. invite la Commission et le Conseil à élaborer, avec le deuxième gouvernement transitoire du Timor oriental et les autres donateurs, un plan directeur pour l'aide au développement du pays, afin que l'aide arrive à destination et soit utilisée pour le bien de la population;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]
17. Calls on the Commission and the Council, together with the second transitional government in East Timor and the other donors, to work out a master plan for the aid for the development of the country, to ensure that aid reaches its intended destination and is used for the benefit of the population;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]
17. invite la Commission et le Conseil à élaborer, avec le deuxième gouvernement transitoire du Timor oriental et les autres donateurs, un plan directeur pour le développement du pays, afin que l'aide arrive à destination et soit utilisée pour le bien de la population;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]
17. Calls on the Commission and the Council, together with the second transitional government in East Timor and the other donors, to work out a master plan for the development of the country, to ensure that aid reaches its intended destination and is used for the benefit of the population;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]
La désignation d'un nouveau gouvernement intérimaire iraquien et l'adoption de la résolution 1546 du 8 juin 2004 du Conseil de sécurité des Nations unies, prévoyant le transfert de l'autorité aux Iraquiens et renforçant le rôle des Nations unies, offrent à l'UE l'occasion de soutenir les efforts de l'Iraq pour emprunter une nouvelle voie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-08]
The appointment of a new Iraqi Interim Government and the adoption of United Nations Security Council Resolution 1546 on 8 June 2004 confirming the transfer of authority to Iraqis and reinforcing the role of the United Nations offers an opportunity for the EU to support Iraqi efforts to bring a new direction to their country.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-08]
Néanmoins, la désignation d'un nouveau gouvernement intérimaire iraquien et l'adoption de la résolution 1546 du 8 Juin 2004 du Conseil de sécurité des Nations unies confirmant le transfert complet des compétences et de l'autorité aux Iraquiens le 30 juin 2004 et renforçant le rôle central des Nations unies offre à l'UE l'occasion de soutenir les efforts de l'Iraq pour emprunter une nouvelle ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]
Nevertheless, the appointment of a new Iraqi Interim Government and the adoption of UN Security Council Resolution 1546 on 8 June 2004 confirming the full transfer of responsibility and authority to Iraqis as of 30 June 2004 and reinforcing the central role of the United Nations offers an opportunity for the EU to support Iraqi efforts to bring a new direction to their country.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-16]


D'autres ont cherché : conseil de gouvernement iraquien     Conseil de gouvernement transitoire en Iraq     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conseil de gouvernement transitoire en Iraq ->

Date index: 2022-08-11
w