Il y a là un enjeu politique, économique, techniq
ue et social majeur pour toutes les parties concernées: les pouvoirs publics qui orientent la politique de mobilité, les gestionnaires des infrastructures et du trafic, qu'ils soient publics ou privés, les industr
iels qui ouvrent de nouveaux marchés en termes d'
équipements et de services, et bien sûr les us
agers, qui sont les clients de ces no ...[+++]uveaux services.
The political, economic, technical and social challenge is enormous for all concerned: the public authorities which set mobility policy, the bodies managing infrastructure and traffic, whether public or private, the transport industry opening up new markets in terms of equipment and services and, of course, users, as the customers for these new services.