Traduction de «Conseiller principal des communications régionales » (Français → Anglais) :

The Council has stressed that, although public intervention has to be decided at national level, this needs to be done within a coordinated framework and on the basis of a number of common Community principles (2).

It is very different than what the hon. member did when he was the NDP premier of Ontario, when his own director of communications, I believe, or principal communications adviser, tried to leak confidential documents to a journalist.

The European Council in Stockholm in March 2001 confirmed this and invited the Commission, together with the Council, to examine measures required to utilise the full potential of biotechnology and strengthen the European biotechnology sector's competitiveness in order to match leading competitors while ensuring that those developments occur in a manner which is healthy and safe for consumers and the environment, and consistent with common fundamental values and ethical principles.

SAO TOME AND PRINCIPE Improvements to the 7TH EDF - ECU 450 000 Port of Sao Tome GRANT To improve regional communications is one of the priorities the Central African countries have set themselves under the heading of regional cooperation.

The Commission, acting on a proposal from Mr Bruce Millan, Member of the Commission with responsibility for regional policies, has adopted, following the opinions delivered by the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Advisory Committee of Member States' representatives and the Consultative Council of Regional and Local Authorities, the final text of the Notice on the programmes for the Community INTERREG, REGIS and STRIDE initiatives.

COMMUNITY RULES FOR STATE AID TO THE COAL INDUSTRY - COUNCIL GUIDELINES Having regard to the communication by the Commission requesting Council assent concerning its draft Decision establishing Community rules for State aid to the coal industry; Having regard to the consultation of the ECSC Consultative Committee dated 2 April 1993; Having regard to the request for an Opinion of the European Parliament forwarded to it by the Council on 23 April 1993, The Council reaffirms the need for a new state aid Decision for the Community's coal industry to cover the remaining period until the expiry of the ECSC Treaty in the year 2002; The Counc ...[+++]il, although it has not yet finished its examination of the proposal and therefore is not currently able to give its formal unanimous assent, nevertheless underlines the importance of the following principles: - the need to make further progress in the light of international market prices for coal towards economic viability of the Community's coal industry which will be attained through the reduction of production costs and capacities, in order to achieve degression of aids.