Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiquité
Collections d'art
Collections d'œuvres d'art
Conservation
Conservation d'œuvres d'art
Conservation-restauration
Gérer le transport d'œuvres d'art
Objet d'art
Oeuvre d'art
Restauration
Restauration d'œuvres d'art
Technicien en manipulation d'œuvres d'art
Technicienne en manipulation d'œuvres d'art
Techniques de la conservation des œuvres d'art
œuvre d'art
œuvre d'art originale

Traduction de «Conservation d'œuvres d'art » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technicienne en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art | technicien en manipulation d'œuvres d'art/technicienne en manipulation d'œuvres d'art

museology technician | museum technician | art handler | fine arts packer


œuvre d'art [ antiquité | objet d'art | oeuvre d'art ]

work of art [ antique | art object | objet d'art ]


conservation | conservation d'œuvres d'art

conservation | art conservation


collections d'art | collections d'œuvres d'art

collections | collections of artwork | art collection purchasing | art collections




conservation-restauration | restauration | restauration d'œuvres d'art

conservation | art conservation | conservation-restoration


gérer le transport d'œuvres d'art

artworks' transportation management | managing artworks' transportation | manage artworks' transportation | management of artworks' transportation




Techniques de la conservation des œuvres d'art

Art Conservation Techniques


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le jury a été impressionné par le haut niveau de professionnalisme caractérisant la restauration sophistiquée et la conservation de cette œuvre d’art immense, qui couvre quelque 900 mètres carrés de surface murale.

The jury was struck by the high-level of professionalism in the sophisticated restoration and conservation of this enormous artwork, covering some 900 square metres of wall surface.


Pour les œuvres d'art, ce crédit est destiné à couvrir tant les frais d'acquisition et les frais d'achat de matériel spécifique que les frais courants s'y rapportant, comme les frais d'expertise, de conservation, d'encadrement, de restauration, de nettoyage, d'assurances ainsi que les frais de transports occasionnels.

In connection with works of art, this appropriation is intended to cover both the cost of acquiring and purchasing specific material and the current expenditure relating thereto, such as experts, conservation, framing, restoration, cleaning, insurance and ad hoc transport costs.


Pour les œuvres d'art, ce crédit est destiné à couvrir tant les frais d'acquisition et les frais d'achat de matériel spécifique que les frais courants s'y rapportant, comme les frais d'expertise, de conservation, d'encadrement, de restauration, de nettoyage, d'assurances ainsi que les frais de transports occasionnels.

In connection with works of art, this appropriation is intended to cover both the cost of acquiring and purchasing specific material and the current expenditure relating thereto, such as experts, conservation, framing, restoration, cleaning, insurance and ad hoc transport costs.


7. prend note de ce que la direction générale des infrastructures a établi un plan d'action en 2009 pour donner suite aux principales recommandations de l'auditeur interne concernant la gestion et conservation des œuvres d'art; souhaite être informé du progrès atteint dans le rapport annuel d'activité 2011;

7. Notes that the Directorate-General for Infrastructure drew up an action plan in 2009 in response to the main recommendations of the internal auditor concerning the management and conservation of works of art; wishes to be informed, in the annual activity report for 2011, of the progress made;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. prend note de ce que la direction générale des infrastructures a établi un plan d'action en 2009 pour donner suite aux principales recommandations de l'auditeur interne concernant la gestion et conservation des œuvres d'art; souhaite être informé du progrès atteint dans le rapport annuel d'activités 2011;

7. Notes that the Directorate-General for Infrastructure drew up an action plan in 2009 in response to the main recommendations made by the internal auditor concerning the management and conservation of works of art; wishes to be informed of the progress made in the annual activity report for 2011;


Les participants à la conférence discuteront des mesures qui doivent être prises pour préserver, promouvoir et protéger notre patrimoine. Il peut s'agir, par exemple, de recenser et de conserver les artefacts, tangibles ou intangibles, qui représentent la culture africaine, que ce soit la danse, le folklore, les œuvres d'art, la littérature, les traditions orales ou l'histoire; d'établir des initiatives économiques et des stratégies touristiques fondées sur les biens culturels et historiques; d'aider les gens et les communautés de d ...[+++]

The conference will work on ways to preserve, promote and protect our heritage by: identifying and maintaining various tangible and intangible artifacts that represent African culture — dance, folklore, fine art, literature, oral traditions and history; creating economic initiatives and tourism strategies that capitalize on cultural and historical assets; helping people and communities of African descent maintain their distinct heritage and culture; and promoting destinations and historic sites of the African diaspora.


Étant donné que les objectifs de l'action à réaliser (conservation et connaissance du patrimoine culturel d'importance européenne, mobilité transnationale des acteurs culturels en Europe, circulation transnationale des œuvres d'art et des produits culturels et artistiques ainsi que dialogue interculturel) ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres en raison de leur caractère transnational et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures, conformément au p ...[+++]

Since the objectives of the action to be taken (the preservation and knowledge of cultural heritage of European significance, transnational mobility of cultural players in Europe, transnational circulation of works of art and cultural and artistic products and intercultural dialogue) cannot be sufficiently achieved by the Member States owing to their transnational character, and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in in Article 5 of the Treaty.


Les résultats indiquaient que les États membres: i) n'ont connaissance d'aucun problème transfrontière lié à l'application de la directive (qui n'a pas une forte dimension transfrontière); ii) recourent largement aux dérogations prévues par la directive (exemption pour les services, les ventes aux enchères et les ventes d'œuvres d'art et d'antiquités, et exemption temporaire d'application de la directive aux petites entreprises); iii) sont favorables à une harmonisation a minima dans ce domaine (plus de dix États membres ont édicté ou conservé des dispositions na ...[+++]

The results showed that the Member States: (i) are not aware of any cross-border problems related to the implementation of the Directive (which does not have a significant cross-border dimension); (ii) widely make use of the derogations provided by the Directive (i.e. the exemption for services, sales by auction and sales of works of art and antiques and the temporary derogation to apply the Directive to small businesses); (iii) support minimum harmonisation in this field (more than 10 Member States have introduced or maintained national rules providing a higher level of consumer protection as regards the price indication).


Les résultats indiquaient que les États membres: i) n'ont connaissance d'aucun problème transfrontière lié à l'application de la directive (qui n'a pas une forte dimension transfrontière); ii) recourent largement aux dérogations prévues par la directive (exemption pour les services, les ventes aux enchères et les ventes d'œuvres d'art et d'antiquités, et exemption temporaire d'application de la directive aux petites entreprises); iii) sont favorables à une harmonisation a minima dans ce domaine (plus de dix États membres ont édicté ou conservé des dispositions na ...[+++]

The results showed that the Member States: (i) are not aware of any cross-border problems related to the implementation of the Directive (which does not have a significant cross-border dimension); (ii) widely make use of the derogations provided by the Directive (i.e. the exemption for services, sales by auction and sales of works of art and antiques and the temporary derogation to apply the Directive to small businesses); (iii) support minimum harmonisation in this field (more than 10 Member States have introduced or maintained national rules providing a higher level of consumer protection as regards the price indication).


En 2010-2011, des plans ont été préparés et mis en œuvre en vue de conserver toutes les œuvres d'art de la collection de la Chambre des communes qui peuvent être déplacées et de faire rapport de l'état de ces œuvres.

Plans were developed and implemented in 2010–2011 to conserve and report on the condition of all moveable artwork within the House of Commons’ collection.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conservation d'œuvres d'art ->

Date index: 2023-10-10
w