Les données ont montré qu'il y a une certaine absorption de la STbr et c'était le seul paramètre qui était positif dans cette étude de l'effet de la STbr administrée par voie orale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It showed that there is some absorption of the rBST and to some extent, and it was the only parameter that was positive in that study for the effect of rBST after oral route of administration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au début, il a injecté des extraits de ginseng dans les rats, mais par la suite il s'est rendu compte qu'une décoction administrée par voie orale permet d'obtenir les mêmes effets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

He did this initially by injecting the rats with an extract, but later he showed that if they consume this in water, you get the same effect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les préparations pour nourrissons administrées par voie orale ne doivent pas provoquer de réactions de sensibilisation chez les animaux auxquels les protéines intactes qui sont à la base de la préparation pour nourrissons ont été administrées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

The infant formulae administered orally must not induce sensitisation, in animals, to the intact proteins from which the infant formulae are manufactured.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-21]

En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération, de la vitesse de dissolution de la ou des substances actives; ces études sont effectuées également en cas d'administration par une autre voie, si les autorités compétentes de l'État membre concerné l'estiment nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active substance or substances; these studies shall also be carried out where administration is by another means if the competent authorities of the Member State concerned consider this necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La substance soumise à l'essai doit être administrée par voie orale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

The test substance shall be administered orally.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération, de la vitesse de dissolution du ou des principes actifs; ces études sont effectuées également en cas d'administration par une autre voie, si les autorités compétentes de l'État membre concerné l'estiment nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active ingredient or ingredients; these studies shall also be carried out where administration is by another means if the competent authorities of the Member State concerned consider this necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-18]

«En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération, de la vitesse de dissolution du ou des principes actifs ; ces études sont effectuées également en cas d'administration par une autre voie, si les autorités compétentes de l'État membre concerné l'estiment nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-10-25]

"Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active ingredient or ingredients ; these studies shall also be carried out where administration is by another means if the competent authorities of the Member State concerned consider this necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-10-25]

Lorsqu'elle est administrée par voie orale, l'absorption est plus lente, mais plus égale et soutenue; par conséquent, l'effet n'est pas aussi intense, mais il dure plus longtemps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When it's taken by mouth the absorption is slower but more even and longer sustained and therefore the effect is not as intense but it is longer lasting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Dans ces modèles, on n'observait aucune augmentation de la concentration sanguine d'IGF-1 lorsque cette substance était administrée par voie orale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In these models, there was no increase in blood IGF-1 when they were administered oral IGF-1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je suppose qu'on pourrait également soutenir que l'usage fréquent de drogues injectables présente un risque pour la santé, alors que les drogues consommées par voie orale, elles, n'en présentent pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One could also argue, I suppose, that injecting regularly imposes a health risk that is not present with the oral use of a drug, but that is a pretty minimal risk in the overall scheme of things.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : prostaglandine administrée par voie orale Consommateur de drogues administrées par voie orale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Consommateur de drogues administrées par voie orale ->

Date index: 2022-05-09