La réduction de la fenêtre sérologique grâce au test d'amplification de l'acide nucléique doit permettre de dépister de deux à trois cas d'infection au VIH tous les deux ans au Canada si l'on se fonde sur le taux de prévalence de 1 p. 100 constaté aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This narrowing of the window period due to NAT testing for HIV is predicted to detect about one to two cases every two years in Canada based on a one-tenth U.S. prevalence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces constatations s’accordent avec les données transmises par les États membres à propos des demandes d’informations (figurant à l’annexe A).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

These findings are in line with the data reported by Member States on information requests (contained in Annex A)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-24]

Ces deux dernières années, nous avons fait la même constatation à propos des travailleurs des nouveaux États membres: non seulement ils n’ont occasionné aucun problème, mais ils pallient le manque de main-d’œuvre et ils améliorent leurs compétences et le concept global d’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

We have seen the same thing happening over the last two years with the workers of the new Member States: not only have they not created problems, but they are in fact resolving labour shortages, improving their skills and enhancing the global concept of Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Une fois encore, ainsi que nous l’avons constaté à propos du rapport Échelon, un clivage sépare le comportement de l’administration et du sénat aux États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

Once again, as we saw with regard to the Echelon report, there is a difference between the behaviour of the US administration and the Senate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

AD. considérant que, cinq ans après la déclaration de Doha, selon laquelle tout État membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a le droit d'octroyer des licences obligatoires et la liberté de déterminer sur quelles bases ces licences sont octroyées, l'OMS a constaté que 74% des médicaments destinés à soigner le VIH se trouvaient encore protégés par un brevet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

AD. whereas five years after the Doha Declaration (pursuant to which each WTO member State 'has the right to grant compulsory licences and the freedom to determine the grounds upon which such licences are granted'), WHO has pointed out that 74% of AIDS drugs are still protected by a patent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Z. considérant que, cinq ans après la déclaration de Doha, selon laquelle tout État membre de l'OMC a le droit d'octroyer des licences obligatoires et la liberté de déterminer sur quelles bases ces licences sont octroyées, l'OMS a constaté que 74% des médicaments destinés à soigner le VIH se trouvaient encore protégés par un brevet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Z. Whereas five years after the Doha Declaration (pursuant to which each WTO member State 'has the right to grant compulsory licences and the freedom to determine the grounds upon which such licences are granted'), WHO has pointed out that 74% of AIDS drugs are still protected by a patent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Il est également triste de constater que le VIH-SIDA s’étend progressivement dans les pays ACP du Pacifique, la Papouasie-Nouvelle-Guinée étant l’État le plus touché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

It is also a sad fact that HIV-AIDS is creeping in on the Pacific ACP countries with Papua New Guinea at the centre of the crisis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

46. prend acte du fait que de nombreux États membres continuent à reconnaître l'OTAN comme le pilier de leur sécurité dans l'éventualité d'une agression armée; estime que la coopération et la complémentarité doivent être les éléments clés sur lesquels sont basées les relations Union-OTAN; propose, dans cette optique, compte tenu de la différence de nature des deux organisations, qu'aient lieu des discussions sur l'amélioration de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

46. Notes the continued recognition by many Member States of NATO as the cornerstone of their security in the event of an armed aggression; takes the view that cooperation and complementarity should be the key elements upon which EU/NATO relations are based; proposes in this vein discussions - taking into account the different character of each organisation - concerning improved coordination of national contributions to the NATO Response Force and those of the EU Headline Goals in order to a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

En ce qui concerne les directives particulières, on constate des divergences d'opinion entre les États membres à propos des conséquences de la directive 89/654 sur la compétitivité et l'emploi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

With regards to the effect of the individual directives, there is a divergence of opinions between the Member States regarding the effects of Directive 89/654 on competitiveness and employment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Quoi que l'on puisse dire de positif à propos des États dont il a été question et qui soulèvent des préoccupations, à savoir l'Iran et la Corée du Nord — à l'égard desquels nous n'éprouvons assurément aucune animosité — on doit constater que, là-bas, aucun débat ni aucune discussion n'ont lieu sur ces questions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The folks we're dealing with whom we worry about, Iran, North Korea, whatever else might be said constructively about those societies — certainly none of us have ill will towards these people — don't have these debates. There is no discussion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sérologie vih état sérologique vih état sérologique relativement au vih état sérologique vis-à-vis du vih Constatation à propos de l'état du VIH

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Constatation à propos de l'état du VIH ->

Date index: 2021-04-01