Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constatation à propos de l'équilibre en position debout
Constatation à propos de la position fœtale

Traduction de «Constatation à propos de la position fœtale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
constatation à propos de la position fœtale

Fetal accommodation


constatation à propos d'un ballottement des parties fœtales

Ballottement


constatation à propos de l'équilibre en position debout

Finding of standing balance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On a constaté que des retards de plusieurs mois survenaient dans le cas des demandes d'accès à l'information adressées au cabinet du ministre parce qu'il fallait informer ce dernier à propos de la communication prochaine d'information et à propos de la position à adopter à cet égard pour que le ministre se prépare à répondre aux questions des médias et des députés d'opposition à la Chambre des communes.

When sent to the minister's office, delays of several months were noted while the minister was briefed about the upcoming access to information release and possible response lines for the minister in order for him to prepare for questions by the media and opposition members of the House of Commons.


On constat que depuis toujours lorsque les États-Unis, le Japon et l'Union européenne s'entendent sur une question, il est très difficile pour les autres pays d'adopter une position différente—et cela semble être au coeur de vos propos.

In the traditional situation, once the U.S., Japan and the European Union come together on an issue, it's very difficult for others to create an alternative pose—that seems to be the thrust of what you are saying.


Nous sommes évidemment particulièrement inquiets de constater que, dans le domaine de l’agriculture, à propos duquel des tendances positives ont cependant été enregistrées, l’évaluation a été cette année quelque peu descendante vu que nous ne maîtrisons pas correctement les fonds de développement rural.

It is, of course, of particular concern that within the agricultural sphere, where there have otherwise been positive trends, we have unfortunately this year seen a somewhat downward evaluation because we do not have a proper hold on things in the rural development funds.


Pour ce qui est de ce qui s’est passé à propos de cette directive aux cours de ces dernières semaines et de ces derniers mois, je constate une orientation positive et une tentative réussie.

In what has occurred in relation to this Directive over the past weeks and months, I see a successful path and a successful attempt to do that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sécurité et les conditions de travail dans le secteur de la pêche sont les priorités de notre commission, qui a pris position à ce propos notamment dans le rapport d'initiative sur la sécurité et les causes d'accident dans ce secteur (rapport de M Miguelez Ramos, mars 2001), dont les constatations et conclusions demeurent aujourd'hui encore d'actualité.

Fisheries safety and working conditions are priorities of this Committee, the own-initiative report on safety and the causes of fishing accidents drawn up by Mrs Miguelez Ramos (March 2001) being one example of the measures it has taken, the considerations and conclusions of which remain topical today.


- (EN) Monsieur le Président, le plus curieux à propos de la position de l'UE sur l'AGCS est de constater qu'il s'agit maintenant d'une position très défensive ; non pas envers un élément extérieur à l'Europe, mais bien au sein d'un débat interne dans lequel la Commission et peut-être l'UE de manière générale, adoptent une position défensive vis-à-vis de groupes de campagne de l'Union européenne qui ont décidé pour quelques bonnes raisons mais aussi p ...[+++]

– Mr President, the curious thing about the EU position on GATS is that it has become a very defensive position. It is not defensive to anyone outside Europe, but within an internal debate in which the Commission, and perhaps the EU generally, the position is defensive vis-à-vis campaign groups within the European Union which have decided, for some good reasons but also a lot of bad reasons, to criticise both the GATS agreement and the EU stance.


Je n'ai donc pas de réponse à vous donner, mais je considère, étant donné qu'il s'agit d'un domaine de compétence provincial et non fédéral, que le gouvernement fédéral doit au moins prendre position à propos des pratiques exemplaires, demander à des chercheurs de présenter certaines de ces constatations dans l'ensemble du Canada et ne pas laisser aux ministères de l'Éducation le soin de décider en quoi consiste les pratiques exemplaires.

So I don't have an answer for you, but my feeling is that since it's provincial and not federal, the federal government at least needs to take some position in terms of making best practices available, bringing in researchers to make available some of this knowledge across Canada, and not leaving it up to educational ministries to decide what best practices are.


Ce sont les entreprises britanniques qui sont les moins enthousiastes à propos du marché intérieur: seules 26% d'entre elles disent avoir constaté des retombées positives.

Companies in the UK are least enthusiastic about the Internal Market - only 26% of them rated its impact on their business as positive.


Notre position est particulièrement critique à propos du point 15, où l'on constate "que les migrants sont tenus de respecter la communauté de valeurs - telle que définie dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne - et de manifester leur volonté d'intégration au sein de la société des États membres".

We are particularly critical of Paragraph 15, which states that ‘immigrants are expected to respect the community of values – as set out in the EU Charter of Fundamental Rights – and to show a willingness to integrate into society in the Member States’.




D'autres ont cherché : Constatation à propos de la position fœtale     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Constatation à propos de la position fœtale ->

Date index: 2021-09-17
w