Traduction de «Constatation à propos des mouvements fœtaux » (Français → Anglais) :

Finding of movement

However, when the movements in the exchange rate are particularly large they attract more attention and the adjustments tend to be much faster, which we saw in the fall of 2007.

Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Talking about this hearing and the balance, I was just looking at your document, and with respect to the approval cases, the acceptance level percentages we were talking about earlier, I notice that for 1994-95 you have a 62% approval rate, and then it goes down in 1995-96 to 54%, then 41%, and then 40% in 1997-98, although it's still not quite over the.From 1993-97 it's quite low, and there has been a steady decline and maybe it will continue that way, I'm not sure.

In the beneficiary-to-unemployment rate, it now is showing that 43% of Canadians, or I guess 42%-point-something this month, are eligible to collect EI. We still can't get a handle on why that is.

19. Notes that international and social organisations have warned that the new pay-scale, grading and dismissals system in the public sector will have a gender gap impact; notes that the ILO has expressed concern over the disproportionate impact of new flexible forms of employment on women’s pay; notes, furthermore, that the ILO has asked governments to monitor the impact of austerity on remuneration of men and women in the private sector; notes with concern that the gender pay gap has ceased to narrow in countries undergoing adjustment, where the disparities are wider than the EU average; maintains that wage inequalities and the fal ...[+++]ling female employment rate need to receive greater attention in the Member States undergoing adjustment;