Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Constituer et maintenir un dossier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

constituer et maintenir un dossier

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

create and maintain a file

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir des dossiers [ tenir des dossiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep a file

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solicitor of record [ solicitor on the record | attorney of record | counsel of record ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Me Dominique Goubau: Eh bien, je ne peux pas garantir que les 60 ou plutôt les 70 dossiers que j'ai rassemblés constituent la totalité des dossiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Dominique Goubau: Well, I can't guarantee that the 60 or rather 70 cases I gathered together constituted all the cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous essayons de maintenir ce dossier à flot et il y a des discussions intensives et détaillées quant à la façon de s'y prendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're tying to keep this on the level now, and there are very intensive detailed discussions about how this should be done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je m'inquiéterais toutefois de savoir qu'on nous oblige à créer et maintenir des dossiers pour toutes les opérations de plus de 1 000 $, alors que les organismes d'application de la loi ne s'intéressent qu'aux opérations de plus de 4 500 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My concern is that we would start at $1,000, and that while law enforcement only uses transactions over $4,500, we are still caught recording and maintaining records.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne le cite peut-être pas mot pour mot, mais le gouvernement a pour responsabilité de maintenir un dossier historique de la société canadienne et de ses réalisations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I didn't get his exact wording, but it's our responsibility to maintain a historical record of who we are and what we have done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cadre du plan d’intervention, les États membres peuvent constituer ou maintenir des banques nationales d’antigènes et de vaccins en vue de stocker les quantités de réserve destinées aux vaccinations d’urgence, compte tenu des dispositions de la directive 2001/82 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Under their contingency plans, the Member States can establish or maintain national antigen and vaccine banks for the storage of reserves for emergency vaccination in accordance with Directive 2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Dans le cadre du plan d'intervention, les États membres peuvent constituer ou maintenir des banques nationales d'antigènes et de vaccins en vue de stocker les quantités de réserve destinées aux vaccinations d'urgence, compte tenu des dispositions de la directive 2001/82/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Member States may within the framework of the contingency plan establish or maintain national antigen and vaccine banks for the storage of reserves for emergency vaccination of antigens or vaccines authorised in accordance with Directive 2001/82/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Dans ce cas, les résultats d'un contrôle approfondi d'un échantillon représentatif des dossiers concernés, constitué de manière aléatoire, sont extrapolés à l'ensemble des dossiers constituant la population identifiée, conformément aux normes courantes d'audit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

In this case, the results of a thorough examination of a representative sample of the individual files concerned selected at random are extrapolated to all the files making up the population identified, in accordance with generally accepted auditing standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-17]

Nous envisageons aussi de maintenir le dossier judiciaire plus longtemps dans le cas des jeunes condamnés pour avoir causé des préjudices corporels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-11]

We are looking as well at longer retention of records in the cases of young people convicted of personal injury offences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-11]

considérant que ces boissons aromatisées constituent un débouché important pour l'agriculture communautaire; que ce débouché est dû, en grande partie, à la renommée que certaines de ces boissons ont conquise dans la Communauté et sur le marché mondial; que cette renommée est liée au niveau qualitatif des boissons en question; qu'il convient donc, pour maintenir ce débouché, de maintenir un certain niveau qualitatif pour les boissons en question; que la manière appropriée de maintenir ce niveau qualitatif est de définir les boisson ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-09]

Whereas these aromatized drinks constitute a major outlet for Community agriculture; whereas this outlet is largely the result of the reputation which certain of these drinks have acquired throughout the Community and on the world market; whereas this reputation can be attributed to the quality of the drinks in question; whereas a certain quality standard should therefore be maintained for the drinks in question if this outlet is to be preserved; whereas the appropriate means of maintaining this quality standard is to define the s ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-09]

D'autres ont cherché : avocat commis au dossier avocat constitué au dossier avocat inscrit au dossier avocat occupant constituer et maintenir un dossier maintenir des dossiers maintenir les dossiers des clients procureur procureur inscrit au dossier procureure solicitor inscrit au dossier tenir des dossiers tenir des dossiers de clients Constituer et maintenir un dossier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Constituer et maintenir un dossier ->

Date index: 2024-02-24