Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constitution du canton de Berne du 6 juin 1993

Traduction de «Constitution du canton de Berne du 6 juin 1993 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Constitution du canton de Berne du 6 juin 1993

Constitution of the Canton of Bern of 6 June 1993
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le jugement de la Cour suprême du Canada, en date du 17 juin 1993, lui a reconnu le droit de mettre en place des commissions scolaires linguistiques, même sur les territoires protégés de Montréal et de Québec, à condition que cette réforme n'affecte pas de façon préjudiciable les droits et garanties énoncés à l'article 93 de la Constitution.

In its June 17, 1993 ruling, the Supreme Court of Canada recognized Quebec's right to establish linguistic school boards, even on the protected territories of Montreal and Quebec City, as long as the reform did not negatively impact on the rights and guarantees stated in section 93 of the Constitution.


Depuis juin 1993, l'article 32 de la constitution belge prévoit que chaque citoyen a le droit de consulter et d'obtenir des copies de tout document administratif, sauf exceptions prévues par la loi.

Since June 1993, article 32 of the Belgian Constitution provided a right for each citizen to consult and obtain copies of any administrative document subject to possible exceptions to be made by law.


Idéalement, la Constitution canadienne, comme ça été le cas, par exemple, dans le cas du Jura,.La constitution du canton de Berne prévoyait quelles seraient les règles qui devraient être suivies dans un référendum.

Ideally, the Canadian Constitution would provide for rules applying to referenda, as in the Jura region of Switzerland.


Lorsque les chiffres ont atteint ce que prévoyait la Constitution du canton de Berne, tout s'est bien passé.

Once the figures were what the constitution of the canton de Berne said, then everything proceeded rather smoothly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le même canton de Berne, l'article 12 de la Constitution de 1907, modifié le 9 juin 1985, proclame la langue française et la langue allemande comme langues nationales.

Also in the canton of Bern, article 12 of the 1907 constitution, amended on June 9, 1985, proclaims that the national languages are French and German.


Et c'était dans la constitution et c'était binding tant pour les Jurassiens que pour les citoyens du canton de Berne autres que Jurassiens.

The Constitution of the Berne Canton did provide such rules, and those rules were binding on the residents of the Jura and on other citizens in the Canton of Berne.




D'autres ont cherché : Constitution du canton de Berne du 6 juin 1993     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Constitution du canton de Berne du 6 juin 1993 ->

Date index: 2022-03-30
w