Autrement dit, lorsque l'on connaîtra la carte génétique particulière d'une personne ainsi que les produits, les protéines, qui sont fabriqués, on pourra utiliser des traitements qui vont répondre à la configuration précise de cette personne et qui pourront réagir avec ces cibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In other words, knowing the particular gene makeup of an individual and the particular products, proteins, that are produced will allow you, for example, to use particular treatments that will respond and interact with those targets specifically for that individual.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais une chose est certaine, cependant: nous devons prendre en considération dans le domaine qui m'est propre, celui de la génétique humaine, que le secteur privé, en l'occurrence la pharmacologie, la génétique, les compagnies et les industries, est une carte avec laquelle l'État et les scientifiques doivent désormais composer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But one thing is sure, however: in my field, human genetics, we cannot ignore the private sector and the advances being made in the fields of pharmacology and genetics, nor can we ignore private business and industry. It is something the government and the scientific community must deal with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

37. estime qu'utiliser les données génétiques pour restreindre la possibilité de recourir à l'assurance-vie ou à l'assurance-maladie reviendrait à instaurer une nouvelle hiérarchie sociale qui classerait les individus en fonction de leur carte génétique et qui aurait pour effet de réduire à proprement parler la citoyenneté et de nier le droit à un accès équitable à des soins de santé de qualité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

37. Considers that if it were to become more difficult, owing to the use of genetic data, to take out life assurance or health insurance, the end effect would be to create new social hierarchies, in which individuals would be ranked according to their genetic aptitude, a change amounting to nothing short of scaled-down citizenship and a denial of the right to equitable access to health care of appropriate quality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

étude des cartes génétiques des espèces animales et végétales en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux parasites et aux maladies ainsi que la capacité d'adaptation aux sols et climats adverses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

study of the genetic maps of plants and animals with a view to exploiting their main assets, in particular resistance to pests and diseases and ability to adapt to soils and adverse climates;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- agriculture: étude des cartes génétiques des plantes et des animaux en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux maladies, et aux épizooties ainsi que l'adaptation aux sols et climatologies adverses; développement de nouveaux produits; développement de méthodes de remplacement pour les essais sur les espèces animales avec des micro organismes ou autres; mise en œuvre de méthodes d'évaluation des risques des nouveaux produits en matière d'incidence environnementale et de santé publique, y compris l'épidémiologie liée aux susceptibilités génétiques ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- Agriculture: study of the genetic maps of plants and animals with a view to exploiting their main assets, in particular resistance to pests and diseases and ability to adapt to soils and adverse climates; development of new products; development of alternative methods for tests on animal species with micro-organisms or others; introduction of methods for assessing the risks of new products as regards environmental impact on public health, including epidemiology related to genetic susceptibilities and more extensive research into ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

- Agriculture: développement de nouvelles méthodes et de nouvelles variétés animales et végétales; étude des cartes génétiques des espèces animales et végétales en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux parasites et aux maladies ainsi que la capacité d'adaptation aux sols et climats adverses; développement de nouveaux produits; développement de méthodes alternatives pour les tests faits sur les animaux, par exemple enzymatiques, avec microorganismes ou autres; mise en œuvre de méthodes d'évaluation des risques et des dangers des nouveaux produits eu égard aux incidences sur l'environneme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Development of new methods and breeds and plant varieties, study of the genetic maps of plants and animals with a view to exploiting their main assets, in particular resistance to pests and diseases and ability to adapt to soils and adverse climates; development of new products; development of alternative methods for tests on animal species, for example enzyme tests, using micro-organisms or other means; introduction of methods for assessing the risks and dangers of new products as regards environmental impact on public health, inc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

AQ. considérant que la carte du génome humain, mise au point l'an dernier par la société américaine "Celera Genomics" et par le groupe "Projet génome humain", a donné lieu, au sein de l'Union européenne, à un débat animé sur la brevetabilité des gènes humains; que le séquençage du génome a en effet déclenché une course sans précédent vers la constitution d'un "annuaire génétique"; que la capacité d'isoler, d'identifier et de recombiner entre eux les gènes permet en effet pour la première fois de disposer d'un fonds commun de gènes e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

AQ. whereas mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project group, has prompted intense debate in the Union on the question of whether human genes should be patentable; whereas genome sequencing has sparked off an unprecedented race to the imminently expected ‘genetic loot’; whereas the ability to isolate, identify, and recombine genes makes it possible for the first time to tap a common stock of genes as a source of raw materials, the economic exploitation of which would be encouraged precisely by the possible award of patents,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Lorsque le projet du génome humain sera terminé, peut-être obtiendrons-nous une carte génétique de l'espèce libérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When the human genome project is completed, perhaps a complete genetic map of the Liberal species will become available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

3. Analyse du génôme humain : achèvement et intégration de la carte physique et génétique du génôme humain, amélioration de la compréhension de la composante génétique de maladies multifactorielles, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Area 3: Human genome analysis Completion and integration of the physical and genetic map of the human genome, improvement of understanding of the genetic component - 7 - of multifactorial diseases, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : carte d'identité génétique carte des liaisons génétiques carte du génome humain carte factorielle carte génétique carte génétique de l'homme cartographie de gènes cartographie des génomes cartographie génétique construction de cartes génétiques construction sur une carte établissement de cartes génétiques établissement de la carte factorielle Construction de cartes génétiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Construction de cartes génétiques ->

Date index: 2023-05-18