Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Construction sociale du genre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

construction sociale de l'identité masculine et féminine [ construction sociale du genre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social construction of gender

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat social entre les hommes et les femmes [ contrat social entre les sexes | contrat entre les sexes | contrat social de genre | contrat de genre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender social contract [ gender contract ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dont le genre n'est pas valorisé socialement | au genre non conforme | non conforme dans le genre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender nonconforming

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

logement social [ habitation sociale | construction sociale | logement public ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public housing [ social housing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

genre de construction | type de construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

building type

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

genre de construction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constructional method | constructional procedure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

construction de logements à caractère social

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

construction of houses subsidised by public welfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

construction de logements à caractère social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

construction of houses subsidized by public welfare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité consultatif pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes [8] a continué ses travaux en 2001 et adopté des avis sur les lignes directrices pour l'emploi 2002, les statistiques et indicateurs de genre, et la dimension du genre dans l'intégration sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Advisory Committee for Equal Opportunities for Women and Men [8] continued its work in 2001 and adopted opinions on the 2002 Employment Guidelines, gender statistics and indicators and the gender dimension to social inclusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De la construction de vaisseaux navals, nous sommes passés aux contrats de défense et à la construction de ce genre de navires pour finir avec la construction de vaisseaux destinés à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've gone from making naval vessels, defence contracts, and that kind of shipbuilding to finally export-driven ships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La construction sociale du risque examine la façon dont nous percevons le risque et dont nous décidons ce qui constitue un risque plus ou moins important; la construction sociale du risque examine la façon dont nous décidons si nous allons nous rendre quelque part en voiture ou en avion et comment cette décision se compare avec la probabilité que survienne une menace.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Social construction of risk is about how we perceive risk and how we decide what is more important and less important risk; how we decide whether we will drive or fly somewhere, and how this decision squares off with the probability of harm occurring.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

vu les grandes orientations 2014 du SMSI, qui étaient combinées aux objectifs de développement durable (ODD) afin de renforcer les synergies entre ces stratégies globales, notamment l'action visant à permettre et à promouvoir l'inclusion sociale, économique et politique de tous, sans distinction d'âge, de handicap, de caractéristiques génétiques, de genre, d'orientation sexuelle, d'identité de genre, de race, d'origine sociale ou e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

having regard to the 2014 WSIS Action Lines, which were combined with the Sustainable Development Goals (SDGs) to enhance synergies between these global strategies, including the action to empower and promote the social, economic and political inclusion of all, irrespective of age, disability, genetic features, gender, sexual orientation, gender identity, race, social or ethnic origin, religion or belief, or economic or other status by 2030,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

invite instamment la Commission et le Conseil à tirer pleinement parti du potentiel que recèlent la société de l'information, les TIC et l'internet pour promouvoir l'émancipation des femmes, leurs droits et leurs libertés, ainsi que l'égalité entre les hommes et les femmes, sans distinction d'âge, de handicap, de caractéristiques génétiques, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identité de genre, de race, d'origine sociale ou ethnique, de religion ou de conviction, et de situation éc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Urges the Commission and the Council to fully exploit the potential that the information society, ICT and the internet have to promote women’s empowerment, women’s rights and freedoms and gender equality, irrespective of age, disability, genetic features, gender, sexual orientation, gender identity, race, social or ethnic origin, religion or belief or economic status.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

vu le rapport de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres et l'avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales (A8-0048/2016),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

having regard to the report of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality and the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs (A8-0048/2016),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

En ce qui concerne l'énergie solaire à concentration, l'accent sera mis sur la recherche de moyens d'accroître l'efficacité tout en comprimant les coûts et en limitant les incidences sur l'environnement, ce qui permettra une application à l'échelle industrielle des technologies démontrées grâce à la construction des premières centrales électriques du genre. Des solutions pour combiner efficacement la production d'électricité solaire et la désalinisation de l'eau seront testées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

For CSP, the focus will be on developing ways to increase efficiency while reducing costs and environmental impact, enabling industrial up-scaling of demonstrated technologies by building first-of-a-kind power plants. Solutions to efficiently combine the production of solar electricity with water desalination will be tested.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

Le pipeline créera des emplois à court terme dans le secteur de la construction, mais une fois la construction terminée, ce genre de projet ne permettra pas de créer de nombreux emplois à temps plein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

The pipeline jobs will create short-term construction, but after they are done, there will not be many full-time jobs created by any projects of this kind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-08]

Contribution aux réseaux européens La construction de ce genre d'ouvrages est indispensable dans le cas d'une ville comme Madrid qui compte quatre millions d'habitants et qui est confrontée à de graves problèmes d'embouteillages et de pollution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-05]

Contribution to European networks This type of road-building is essential in a city like Madrid with a population of four million inhabitants, massive traffic jams and pollution problems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-05]

La construction de ce genre d'ouvrage permet généralement d'éviter les problèmes suivants: a)encombrements de circulation; b)bruits, vibrations et pollution atmosphérique; c)dangerosité plus grande; d)vitesse faible, estimée à 35 km/h.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-05]

This type of road-building project will also help eliminate the following problems: (a) bottlenecks (b) noise, vibration and atmospheric pollution (c) increased danger (d) low speeds, estimated at 35km/h.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-05]

D'autres ont cherché : au genre non conforme construction sociale construction sociale du genre contrat de genre contrat entre les sexes contrat social de genre contrat social entre les sexes genre de construction habitation sociale logement public logement social non conforme dans le genre type de construction Construction sociale du genre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Construction sociale du genre ->

Date index: 2024-05-08