Traduction de «Contact pétrole-eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil water interface [ oil-water interface | oil-water contact | oil-water surface | water-oil contact ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

surface de contact huile-eau inclinée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inclined oil-water table

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burning due to contact with water from hot tap

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

dangereux au contact de l'humidité | danger d'émanation de gaz inflammables au contact de l'eau | émanation de gaz inflammable au contact de l'eau | dangereux si humide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dangerous when wet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure due au contact avec de l'eau chaude d'une bouilloire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burning due to contact with hot water from kettle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure due au contact avec de l'eau chaude

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burning due to contact with hot water

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Contact avec de l'eau bouillante provenant d'un robinet

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contact with hot tap-water

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

pétrole brut à forte teneur en eau [ pétrole brut à teneur élevée en eau | brut à teneur élevée en eau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cut oil [ wet oil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contact gaz-huile | niveau gaz-pétrole | interface gaz-huile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gas-oil contact | gas/oil contact | gas-oil level | gas/oil level

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport eau/pétrole brut | W.O.R.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water/oil ratio | WOR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rappelons que le pétrole issu des sables bitumineux est un pétrole lourd qui coule lorsqu'il entre en contact avec l'eau (contrairement au pétrole léger qui a tendance à flotter).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Tar sands oil sinks when it comes into contact with water (unlike light crude, which floats).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-08]

Or, le brut peut devenir corrosif si les produits chimiques présents dans le pétrole arrivent à être transférés de la paroi en contact avec le pétrole vers la paroi en contact avec l'eau, et cela peut provoquer un changement dans le potentiel de corrosion présenté par la paroi aqueuse.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Why the crude oil is becoming corrosive is because some of the chemicals that are present in the crude oil may get transferred from the crude oil phase to the water phase, so that might change the corrosivity of the water phase.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

D'autres ont cherché : r contact eau-huile contact eau-pétrole contact gaz-huile contact huile-eau contact pétrole-eau dangereux au contact de l'humidité dangereux si humide interface eau-huile interface gaz-huile interface huile-eau niveau gaz-pétrole plan de séparation eau-huile rapport eau pétrole brut surface de contact huile-eau surface de contact huile-eau inclinée surface de séparation eau-huile surface limite eau-pétrole Contact pétrole-eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contact pétrole-eau ->

Date index: 2022-09-28