Bien qu'il soit difficile d'énumérer la
liste de toutes les contaminations d'origine biologique ou chimique potentiellement dangereuses, qui p
euvent survenir par accident où à la suite d'actions illégales et qui peuvent affecter un produit destiné à être utilisé dans l'alimentation animale, il serait souhaitable que, dans le cadre des connaissances scientifiques actuelles, comme c'est le cas dans la directive concernant les substances et produits indésirables, une liste non exhausti
ve des contaminants ...[+++]biologiques et chimiques puisse être établie .Although it is difficult to list all po
tentially dangerous contaminations of biological or chemical origin,
which may happen by accident or by illegal actions, and may affect products to be used in animal nutrition, it would be desirable, in the framework of current scientific knowledge, as in the case of the directive on undesirable substances and products, for a non
-exhaustive list of biological and chemical contaminants to be es
...[+++]tablished .
