14. attend de l'Agence qu'elle gère prudemment sa politique pratiquée de longue date consis
tant à conclure des contrats de change à terme de manière à protéger une partie de son budget de fonctionnement contre les fluctuations défavorables du taux de
change de la livre sterling; attend de l'Agence qu'elle gère prudemment ces transactions de manière à éviter les pertes de
change, comme celles de 900 000 EUR en 2009; fait observer
...[+++]qu'il s'agit là d'une observation récurrente formulée par la Cour des comptes; demande à l'Agence de communiquer sans retard à la commission compétente du Parlement sa politique de gestion de la trésorerie révisée; entend contrôler sa nouvelle politique de gestion de la trésorerie; 14. Expects the Agency to prudently manage its longstanding policy of entering into a forwa
rd foreign exchange contract in order to hedge part of its administra
tive budget against unfavourable fluctuations in the sterling
exchange rate; expects the Agency to prudently manage such transactions to avoid
exchange losses, such as those in 2009 of EUR 900 000; points out that this is a recurrent observation made by the Court of Auditors; requests the Agency to communicate it
...[+++]s revised treasury policy to Parliament's competent committee without delay; will monitor the revised treasury policy; 
