Traduction de «Contrat de gestion commune de caisses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contrat de gestion commune de caisses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pooled accounts funding contract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat de gestion distincte de caisses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

segregated accounts funding contract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat de gestion commune

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pooled fund contract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Le taux d’intérêt correspond, pour chaque trimestre, au taux relatif au deuxième trimestre qui précède le trimestre pour lequel les intérêts sont calculés, ce taux figurant à la ligne « Médiane MERCER » de la colonne intitulée « 3 mois » à la partie intitulée « FONDS ÉQUILIBRÉS » du Sommaire du rendement des placements des caisses de retraite canadiennes en gestion commune, publié par la société Mercer Consultation en gestion de placements, avec ses modifications successives.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The rate of interest in respect of each quarter is the rate that existed in respect of the second quarter preceding the quarter for which interest is being calculated and set out in the table entitled “Balanced” on the line “MERCER Median” in the column entitled “3 Months” in Summary Performance of Canadian Institutional Pooled Funds, published by Mercer Investment Consulting Inc., as amended from time to time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le taux d’intérêt correspond au taux relatif au deuxième trimestre qui précède la date d’évaluation, ce taux figurant à la ligne « Médiane MERCER » de la colonne intitulée « 3 mois » à la partie intitulée « FONDS ÉQUILIBRÉS » du Sommaire du rendement des placements des caisses de retraite canadiennes en gestion commune, publié par la société Mercer Consultation en gestion de placements, avec ses modifications successives.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The rate of interest is the rate that existed in respect of the second quarter preceding valuation day and that is set out in the table entitled “Balanced” on the line “MERCER Median” in the column entitled “3 Months” in the Summary Performance of Canadian Institutional Pooled Funds, published by Mercer Investment Consulting Inc., as amended from time to time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nos services de conseils en placements visent les fonds communs de placement, les caisses en gestion commune, ainsi que les comptes distincts ou séparés pour des investissements faits par des particuliers et des institutions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We package our investment advice into mutual funds, pooled funds, segregated accounts, and separate accounts for retail and institutional investments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ou, dans un autre cas, l'affectation des mêmes «bonnes» transactions à une caisse en gestion commune à laquelle participent plusieurs gestionnaires de portefeuille de la société ou les membres de leur famille et l'affectation des transactions moins attirantes au fonds offert publiquement. Ou, dans une autre situation, la réception d'allocations préférentielles d'une OPA dans des comptes personnels en échange de transactions moins favorables qui passent par le compte du client.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Another example is receiving preferential allocations in an initial public offering from a broker in personal accounts in exchange for less favourable trades done through the client account.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela n'a rien d'étonnant puisque les régimes plus petits sont enclins à consacrer l'investissement à des caisses en gestion commune ou à déléguer le vote à leurs directeurs externes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This is not surprising, as smaller plans likely invest in pooled funds or delegate voting to their external managers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous prenons note des remarques des auditeurs selon lesquelles environ 80 % des transactions de l’UE sont effectuées par des agences travaillant dans les États membres dans le cadre de contrats de gestion communs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

We note the auditors’ remarks that around 80% of the transactions of the EU are carried out by agencies working within the Member States under joint management agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

C. considérant que les PPP peuvent être décrits comme une coopération à long terme, régie par contrat, entre autorités publiques et secteur privé visant à l'exécution de missions publiques, laquelle voit les ressources requises placées sous une gestion commune et les risques du projet adéquatement répartis en fonction des compétences de gestion des risques dont disposent les partenaires du projet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

C. whereas a PPP can be described as a long-term, contractually regulated cooperation between public authorities and the private sector to carry out public assignments, in which the requisite resources are placed under joint management and project risks are apportioned appropriately on the basis of the risk management skills of the project partners,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

C. considérant que les PPP peuvent être décrits comme une coopération à long terme, régie par contrat, entre autorités publiques et secteur privé visant à l'exécution de missions publiques, laquelle voit les ressources requises placées sous une gestion commune et les risques du projet adéquatement répartis en fonction des compétences de gestion des risques dont disposent les partenaires du projet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

C. whereas a PPP can be described as a long-term, contractually regulated cooperation between public authorities and the private sector to carry out public assignments, in which the requisite resources are placed under joint management and project risks are apportioned appropriately on the basis of the risk management skills of the project partners,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

C. considérant que les PPP peuvent être décrits comme une collaboration à long terme, régie par contrat, entre autorités publiques et secteur privé visant à l’exécution de missions publiques, laquelle voit les ressources requises placées sous une gestion commune et les risques du projet adéquatement répartis en fonction des compétences de gestion des risques dont disposent les partenaires du projet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

C. whereas a PPP can be described as a long-term, contractually regulated cooperation between public authorities and the private sector to carry out public assignments, in which the requisite resources are placed under joint management and project risks are apportioned appropriately on the basis of the risk management skills of the project partners,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

exprime la préoccupation que lui inspire le fait que le Rapport n'a pas analysé de manière appropriée les causes de la crise structurelle, que ce soit l'inadéquation de la combinaison des différentes mesures ou une politique économique anticyclique appropriée; note également que les mesures structurelles - comme une gestion commune des gains de productivité, le partage des responsabilités pour l'emploi à orientation sociale dépendant de contrats ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

1. Expresses its concern that the report has not adequately analyzed the causes of the structural crisis or the inappropriate policy-mix or appropriate counter-cyclical economic policy; notes also that structural measures - such as common management of productivity gains, shared responsibility for socially orientated employment dependent on social contracts or collective agreements, and reduction ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-04-25]

D'autres ont cherché : contrat de gestion commune contrat de gestion commune de caisses contrat de gestion distincte de caisses Contrat de gestion commune de caisses

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrat de gestion commune de caisses ->

Date index: 2021-11-10