Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMNI
CMR
Contrat de transport de marchandises par mer
Contrat de transport de passagers par mer
Contrat de transport de voyageurs par mer
Contrat de transport maritime de marchandises
Transport de marchandises par mer
Transport maritime de marchandises

Traduction de «Contrat de transport de marchandises par mer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrat de transport de marchandises par mer | contrat de transport maritime de marchandises
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
contract for the carriage of goods by sea | contract of carriage of goods by sea
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
contrat de transport de marchandises par mer [ contrat de transport maritime de marchandises ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
contract for the carriage of goods by sea [ contract of carriage of goods by sea ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
contrat de transport de marchandises par mer
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
contract for the carriage of goods by sea
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
contrat de transport de marchandises par mer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
contract for the carriage of goods by sea
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
contrat de transport de passagers par mer | contrat de transport de voyageurs par mer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
contract for the carriage of passengers by sea | contract of carriage of passengers by sea
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
contrat de transport de voyageurs par mer [ contrat de transport de passagers par mer ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
contract for the carriage of passengers by sea [ contract of carriage of passengers by sea ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
programme de subvention des transports de marchandises par mer
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
freight operating subsidy scheme
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
transport de marchandises par mer [ transport maritime de marchandises ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
carriage of goods by sea
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention de Budapest du 22 juin 2001 relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure [ CMNI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Budapest Convention of 22 June 2001 on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterways [ CMNI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention du 19 mai 1956 relative au contrat de transport international de marchandises par route [ CMR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention of 19 May 1956 on the Contract for the International Carriage of Goods by Road [ CMR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
contribuer à la mise en œuvre à l’échelle régionale des règlements sur le transport des marchandises par mer de l’Organisation maritime internationale (OMI)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
contributing to the regional implementation of the International Maritime Organisation (IMO) regulations on shipping.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[50] Pour certains types de contrat (immeubles, contrat de transport de marchandises), la Convention pose ensuite des présomptions spéciales (article 4, 3 et 4).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[50] For certain types of contract (immovable property, contract for carriage of goods), the Convention establishes special presumptions (Article 4(3) and (4)).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
3. Le terme « chargeur » désigne toute personne par laquelle ou au nom de laquelle ou pour le compte de laquelle un contrat de transport de marchandises par mer est conclu avec un transporteur et doit s’entendre également de toute personne par laquelle ou au nom de laquelle ou pour le compte de laquelle les marchandises sont effectivement remises au transporteur en relation avec le contrat de transport par mer.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
3. “Shipper” means any person by whom or in whose name or on whose behalf a contract of carriage of goods by sea has been concluded with a carrier, or any person by whom or in whose name or on whose behalf the goods are actually delivered to the carrier in relation to the contract of carriage by sea.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
b) La responsabilité du transporteur en cas de retard à la livraison conformément aux dispositions de l’article 5 est limitée à une somme correspondant à deux fois et demie le fret payable pour les marchandises ayant subi le retard, mais n’excédant pas le montant total du fret payable en vertu du contrat de transport de marchandises par mer.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(b) The liability of the carrier for delay in delivery according to the provisions of article 5 is limited to an amount equivalent to two and a half times the freight payable for the goods delayed, but not exceeding the total freight payable under the contract of carriage of goods by sea.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le terme « transporteur » désigne toute personne par laquelle ou au nom de laquelle un contrat de transport de marchandises par mer est conclu avec un chargeur.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
1. “Carrier” means any person by whom or in whose name a contract of carriage of goods by sea has been concluded with a shipper.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
6. Les termes « contrat de transport par mer » désignent tout contrat par lequel le transporteur s’engage, contre paiement d’un fret, à transporter des marchandises par mer d’un port à un autre; toutefois, un contrat qui implique, outre un transport par mer, un transport par quelque autre mode n’est considé ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
6. “Contract of carriage by sea” means any contract whereby the carrier undertakes against payment of freight to carry goods by sea from one port to another; however, a contract which involves carriage by sea and also carriage by some other means is deemed to be a contract of carriage by sea for the purposes of this Convention only in so far as it relates to the carriage by sea.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
qui, avec le consentement du transporteur, accompagne un véhicule ou des animaux vivants faisant l'objet d'un contrat de transport de marchandises non régi par la présente convention.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
who, with the consent of the carrier, is accompanying a vehicle or live animals which are covered by a contract for the carriage of goods not governed by this Convention.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]
La politique communautaire en matière de sécurité maritime vise un niveau élevé de sécurité et de protection de l'environnement et repose sur le principe qu'il incombe à toutes les parties concernées par le transport de marchandises par mer de faire en sorte que les navires exploités dans les eaux communautaires soient conformes aux règles et normes en vigueur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]
The Community's maritime safety policy is aimed at a high level of safety and environmental protection and is based on the understanding that all parties involved in the transport of goods by sea have a responsibility for ensuring that ships used in Community waters comply with applicable rules and standards.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]
Le terme «chargeur» désigne toute personne par laquelle ou au nom de laquelle ou pour le compte de laquelle un contrat de transport de marchandises par mer est conclu avec un transporteur et doit s'entendre également de toute personne par laquelle ou au nom de laquelle ou pour le compte de laquelle les marchandises sont effectivement remises au transporteur en relation avec le contrat de transport par mer.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]
Shipper means any person by whom or in whose name or on whose behalf a contract of carriage of goods by sea has been concluded with a carrier, or any person by whom or in whose name or on whose behalf the goods are actually delivered to the carrier in relation to the contract of carriage by sea.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-30]
Un troisième protocole, signé en 1980 puis complété en 1996, autorise le Danemark, la Suède et la Finlande à conserver leurs dispositions nationales concernant la loi applicable aux questions relatives au transport de marchandises par mer.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1980-06-19]
A third Protocol, signed in 1980 and supplemented in 1996, authorises Denmark, Sweden and Finland to retain their national provisions concerning the law applicable to the carriage of goods by sea.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1980-06-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1980-06-19]


D'autres ont cherché : contrat de transport maritime de marchandises     transport de marchandises par mer     transport maritime de marchandises     Contrat de transport de marchandises par mer     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrat de transport de marchandises par mer ->

Date index: 2023-11-19
w