2. Le tableau de bord, constitué d'une batterie d'indicateurs statistiques macroéconomiques et structurels, pertinents et reconnus, permet des comparaisons entre États membres et reflète les tendances conjoncturelles, structurelles et à moyen et long termes en ce qui concerne les finances publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

2. The scoreboard, made up of an array of relevant and recognized statistical macroeconomic and structural indicators, shall allow for comparisons between Member States and reflect short-term, structural and medium-long term trends.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

En octobre 2013, l’indicateur de climat conjoncturel (BCI) pour la zone euro a poursuivi sa tendance à la hausse amorcée en mai 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

In October 2013, the Business Climate Indicator (BCI) for the euro area continued the upward trend that started in May 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-29]

La baisse de l’indicateur de climat conjoncturel reflète un affaiblissement des perspectives de production et une détérioration des appréciations portées sur les tendances de la production observées ces derniers mois, qui ont fortement régressé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

The drop in the BCI reflects weakening production expectations and worsening assessments of production trends observed in recent months, which declined sharply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-26]

Dans ce cas, nous avons choisi de soutenir les propositions initiales qui contrebalancent les tendances désagréables observées au sein de ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

In this case, we have chosen to support the original proposals as a counterbalance to the disagreeable tendencies in this Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Honorables sénateurs, constamment saisies dans la tourmente des guerres qui se succèdent, cherchant à contrebalancer les tendances unilatérales américaines et les besoins multilatéraux de la communauté mondiale, déterminées à faire avancer une vaste gamme de programmes pour instaurer une culture de la paix et proposer autre chose qu'une culture de la guerre, les Nations Unies portent vaillamment une chandelle d'espoir pour le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

Honourable senators, caught in the throes of one war after another, trying to balance the unilateral tendencies of the United States with the multilateral needs of the world community, determined to advance wide-ranging programs to build a culture of peace and supplement the culture of war, the UN valiantly holds up a candle of hope for the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-16]

- (IT) Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, le rapport de M. García-Margallo, que je considère comme une contribution importante à la définition d’une coordination effective des politiques économiques et sociales de l’Union, met en évidence les limites qui ont caractérisé ces dernières années la formulation des grandes orientations des politiques économiques et sociales: d’un côté, on a trop longtemps manqué de volonté de définir une politique proactive, capable de contrebalancer les tendances à la stagnation et à la récession qui agitent encore aujourd’hui de nombreuses économies de l’Union; de l’au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

– (IT) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, Mr García Margallo’s report, which I consider to be an important contribution to the development of effective coordination of the Union’s economic and social policies, starkly exposes the shortcomings which have characterised the drawing up of the broad economic and social policy guidelines in recent years. On the one hand, there has for too long been no attempt to establish a proactive policy that can combat the trends towards stagnation and recession which are still raging through many of the Union’s economies. On the other hand, to say the least, the principle of streamlining a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Aussi bien, afin de prévenir et de limiter les risques pour la sécurité des réseaux, il conviendrait de développer des systèmes opérationnels alternatifs, garantissant une pluralité de systèmes, pour contrebalancer la tendance actuelle à créer un monopole de fait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

At the same time, the objective of risk prevention and limitation for network security requires the development of alternative operating systems so as to ensure the availability of a choice of systems and counteract the current trend towards the creation of de facto monopolies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

Celui-ci doit donc intégrer les fluctuations conjoncturelles. À l'inverse, une application rigide ferait gonfler les déficits budgétaires, car elle renforcerait les tendances conjoncturelles à la baisse et, donc, la diminution des recettes et l'augmentation des dépenses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

A rigid interpretation, on the contrary, would let budget deficits increase as a result of the ensuing more pronounced tendency to cyclical weakening and the associated reduction in revenues and increase in expenditure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-20]

L'indicateur du climat conjoncturel pour la zone euro a progressé de près de 0,25 point entre septembre et octobre, poursuivant la tendance à la hausse observée depuis le mois d'août.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

The Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased by almost 0.25 points between September and October, continuing the upward trend since August.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

L'indicateur du climat conjoncturel pour la zone euro a progressé de 0,23 point entre octobre et novembre, poursuivant la tendance à la hausse observée depuis le mois d'août.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

The Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased by 0.23 points between October and November, continuing the upward trend since August.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-31]

D'autres ont cherché : contrebalancer les tendances conjoncturelles redressement des tendances conjoncturelles tendance conjoncturelle Contrebalancer les tendances conjoncturelles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrebalancer les tendances conjoncturelles ->

Date index: 2024-01-03