Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Contrebande de diamants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contrebande de diamants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diamond smuggling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

diamant de contrebande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

smuggled diamond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marchandises passées en contrebande [ produits passés en contrebande | marchandises introduites en contrebande | marchandises de contrebande | produits de contrebande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smuggled goods [ contraband goods | smuggled products | contraband products | run goods ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

diamant synthétique | diamant de synthèse | diamant cultivé | diamant de culture | diamant artificiel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contrebande de stupéfiants | contrebande de drogues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

narcotics smuggling | drug smuggling | unlawful importation of a controlled drug

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

taille en diamants | taille en pointes de diamant | taille en têtes de diamant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diamant cut | diamond cut pattern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diamant de conflit | diamant de la guerre | diamant du conflit | pierre de sang | pierre du sang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blood diamond | conflict diamond | dirty diamond | war diamond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nanodiamant | nanoparticule de diamant | diamant nanocristallin | nanocristal de diamant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nanodiamond | diamond nanoparticle | nanocrystalline diamond | diamond nanocrystal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

triage des diamants | classement des diamants | gradation des diamants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diamond grading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. invite instamment la RCA, ses États voisins et les autres États membres de la conférence internationale sur la région des Grands Lacs à coopérer au niveau régional afin d'enquêter sur les réseaux criminels et les groupes armés de taille régionale qui se livrent à l'exploitation et à l'exportation illégales de ressources naturelles telles que l'or et les diamants, ainsi qu'au braconnage et à la contrebande d'animaux sauvages, et afin de combattre ces réseaux et ces groupes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

20. Urges the CAR, its neighbouring states and other member states of the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR) to cooperate at regional level to investigate and combat regional criminal networks and armed groups involved in the illegal exploitation and smuggling of natural resources, including gold, diamonds and wildlife poaching and trafficking;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Si les 75 pays signataires ne réussissent pas à régler la situation au Zimbabwe et à s'attaquer à la liste croissante de producteurs qui s'adonnent à la contrebande de diamants pour contourner le régime de certification, le processus pourrait être voué à l'échec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

If its 75 member countries fail to settle the Zimbabwe question and fail to deal with the growing list of producers that smuggle diamonds to avoid the certification scheme, the process could be doomed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-01]

Au cours de la première partie du conflit en Sierra Leone, la contrebande de diamants se faisait au même titre que le commerce traditionnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

During the early part of the conflict in Sierra Leone, smuggling of diamonds ran alongside mainstream commerce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est ainsi que la contrebande de diamants nuit au pays et à la société dans leur ensemble parce que le Trésor national manque de dollars américains et d'euros, par exemple, pour participer davantage au commerce international et acheter des marchandises sur le marché international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

Consequently the diamond smuggling is impacting the whole country and all of society because the national treasury is deprived of American dollars, euros and other forms of currency that would allow the country to become more involved in international trade and to purchase commodities on the world market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-07]

Il est intéressant de noter qu'une fois en vigueur au niveau international, le processus de Kimberley mettra un terme à la contrebande des diamants à partir de pays comme le Libéria, la Guinée et la Gambie par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Interestingly enough, once the Kimberley process comes into force internationally, the diamonds that were previously smuggled out of the country to places like Liberia, Guinea and The Gambia for instance will be shut off by the Kimberley process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

La détermination de points d'entrée précis mettra un frein à la contrebande de diamants dans d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Designated points of entry will put a stop to the smuggling of diamonds in other countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

I. considérant que, d'après les rumeurs, certains pays voisins, tels que le Burkina Faso, le Libéria et le Togo sont associés à la contrebande de diamants contrôlée par le RUF et contribuent activement à la déstabilisation de la Sierra Leone en octroyant une assistance illicite aux rebelles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

I. whereas some neighbouring countries, including Burkina Faso, Liberia and Togo, are reported to be connected with the smuggling of RUF‑controlled diamond resources, and to be actively contributing to the destabilisation of Sierra Leone by providing illicit assistance to the rebels,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

4. condamne la participation présumée des pays voisins, à savoir le Burkina Faso, le Libéria et le Togo, pour la contrebande de diamants contrôlée par le RUF et pour l'assistance qu'ils accordent aux rebelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

4. Condemns the alleged involvement of neighbouring countries, namely Burkina Faso, Liberia and Togo, in the smuggling of RUF‑controlled diamonds and in providing assistance to the rebels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Nous savons que les diamants - et plus particulièrement la contrebande de diamants - jouent un rôle crucial en la matière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

We know that diamonds – smuggled diamonds, in particular – play a crucial role in this. Can we continue to turn a blind eye?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

D'autres ont cherché : classement des diamants contrebande de diamants contrebande de drogues contrebande de stupéfiants couronne au diamant couronne de diamant couronne diamantée couronne à diamants diamant artificiel diamant cultivé diamant de conflit diamant de contrebande diamant de culture diamant de la guerre diamant de synthèse diamant du conflit diamant nanocristallin diamant synthétique fleuret au diamant gradation des diamants marchandises de contrebande marchandises introduites en contrebande marchandises passées en contrebande nanocristal de diamant nanodiamant nanoparticule de diamant outil de forage à diamant outil diamanté outil à diamant pierre de sang pierre du sang produits de contrebande produits passés en contrebande taille en diamants taille en pointes de diamant taille en têtes de diamant triage des diamants trépan à diamant Contrebande de diamants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrebande de diamants ->

Date index: 2022-03-17