Dans la deuxième moitié de sa carrière comme charpentier-menuisier, mon père a passé une grande partie de son temps comme responsable de chantiers, soit comme contremaître ou comme surintendant.
During the second half of his career as a carpenter-joiner, my father spent most of his time as a foreman or superintendent responsible for job sites.
