Le souci de durabilité ne peut se développer dans un contexte où incitants, pressions du marché et habitudes culturelles amènent les acteurs du marché à donner la priorité aux résultats à très court terme, au détriment d'objectifs de moyen à long terme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Sustainability cannot develop in a context where incentives, market pressures and culture prompt market participants to focus on near-term performance at the expense of the mid to long-term objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]

Sinon, la pression du marché et la pression politique en faveur d’une intervention réglementaire supplémentaire dans ces domaines comme dans d’autres s’intensifieront.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If not, market and political pressure for additional regulatory intervention in these and other domains will intensify.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce contexte, la Commission a récemment lancé une enquête sectorielle sur la vente des droits de retransmission d'événements sportifs sur les réseaux de troisième génération pour veiller à ce que la mise au point de services aussi importants ne soit pas entravée sous la pression des marchés des médias plus anciens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In that context a sector inquiry into the sale of sports rights for use over 3G networks was recently launched by the Commission to ensure that the development of such crucial services is not blocked under the pressure of more mature media markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour la Commission, la présentation d'une proposition de directive énumérant les principes applicables à cette déclaration annuelle de gouvernement d'entreprise, qui devra figurer en bonne place dans tous les documents annuels publiés par les sociétés cotées, représente une priorité à court terme afin de rapidement permettre aux pressions du marché de s'exercer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A proposal for a Directive containing the principles applicable to such an annual corporate governance statement, which should appear prominently in the annual documents published by listed companies, is regarded by the Commission as a priority for the short term, so as to rapidly allow market pressures to be better exerted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il nous faut des alliés pour contrer les pressions venant de ces sources, si ces pressions nous font du tort.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We have to find allies to counter the pressures coming from those sources, if they are harmful to us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous devons agir immédiatement pour contrer les pressions croissantes exercées sur nos ressources hydriques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Action is needed immediately to stem the growing drain on our water resources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-09]

Certaines de ces marques existaient bien avant l'apparition des directives "nouvelle approche", alors que d'autres sont apparues après coup, sous la pression du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Some of these marks existed long before New Approach directives were introduced, while others appeared afterwards in response to market pressures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-18]

La meilleure façon de contrer les pressions publiques en faveur de l'euthanasie n'est-elle pas de fournir des solutions de rechange acceptables, c'est-à-dire des soins palliatifs de bonne qualité et accessibles?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

What better way is there to counteract public pressure for euthanasia than by providing suitable alternatives, namely, good, accessible palliative care?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-02-14]

La décision d'inscrire la Commission de réforme du droit sur la liste des organismes devant être liquidés en 1992 se voulait une initiative visant à contrer les pressions financières que nous subissions alors et qui, à mon avis, subsistent toujours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

The decision to include the Law Reform Commission in the list of agencies to be wound up in 1992 was a response to the fiscal pressures we faced at that time, and which I believe we continue to face.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-22]

Il y avait alors deux stratégies à mettre en oeuvre, qui leur semblaient indispensables pour contrer les pressions américaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-14]

They saw two strategies as essential to resisting American pressures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-14]

D'autres ont cherché : contrer les pressions du marché pression d'exploitation pression de fonctionnement pression de maintien en circulation pression de marche pression de marche en compression pression de marche à vide pression de régime pression de service Contrer les pressions du marché

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrer les pressions du marché ->

Date index: 2021-12-04