Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriération mentale profonde
Contrôle arrière par le travers
Contrôle de la température en travers
Contrôle des quatre points par l'arrière
Contrôle transversal de la température
Immobilisation arrière par le travers
Kami-shiho-gatame
Kuzure-kami-shiho-gatame
Rouleau vibrateur à contrôle arrière
Signal de contrôle arrière
Signal de contrôle par réaction
Sur l'arrière du maître-bau
Sur l'arrière du travers
Ushiro-gesa-gatame
Ushiro-kesa-gatame
Variante du contrôle des quatre points par l'arrière

Traduction de «Contrôle arrière par le travers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôle arrière par le travers | ushiro-gesa-gatame

reverse scarf hold | ushiro-kesa-gatame


ushiro-kesa-gatame [ immobilisation arrière par le travers | contrôle arrière par le travers ]

ushiro-kesa-gatame [ reverse scarf hold ]


signal de contrôle arrière | signal de contrôle par réaction

feedback control signal


rouleau vibrateur à contrôle arrière

walk behind vibratory roller


Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

Definition: IQ under 20 (in adults, mental age below 3 years). Results in severe limitation in self-care, continence, communication and mobility. | profound mental subnormality


sur l'arrière du travers [ sur l'arrière du maître-bau ]

abaft the beam




contrôle de la température en travers | contrôle transversal de la température

transverse temperature control


kuzure-kami-shiho-gatame | variante du contrôle des quatre points par l'arrière

kuzure-kami-shiho-gatame | modified upper four-quarter hold-down


contrôle des quatre points par l'arrière | kami-shiho-gatame

upper four quarters | upper fourquarter hold-down | kami-shiho-gatame
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
82 (1) Si un navire de charge en vrac dont la quille a été posée le 22 mars 1967 ou après cette date a des tunnels latéraux, l’accès à ces tunnels se fera de l’intérieur d’un rouf ou d’une échelle de descente du pont supérieur et non pas à travers une cloison étanche à l’extrémité avant de la tranche des machines arrière ou à travers la cloison étanche à l’extrémité avant de la cale à marchandises n 1.

82 (1) Where a bulk cargo vessel, the keel of which was laid on or after March 22, 1967 is constructed with side tunnels, the access to the side tunnels shall be from within a deckhouse or companionway on the upper deck and not through the watertight bulkhead at the forward end of the after machinery space nor through the watertight bulkhead at the forward end of the No. 1 cargo hold.


Aujourd’hui encore, bien que le contrôle social exercé à travers l’activité par les shamans, sorciers et autres initiés, sur la consommation des produits psychoactifs ait souvent disparu, ces substances font toujours l’objet d’un usage généralisé comme on a pu l’observer par exemple au cours des conflits du Liberia et de Sierra Leone.A l’instar des gri-gris, on atrribue à certaines substances le pouvoir de rendre invisible, insensible aux balles, etc.

Even today, although the social control exercised through the activity by the shamans, witches and other initiates over the use of psychoactive substances has, in many instances, disappeared, these substances are still in widespread use, as was observed, for example, during the conflicts in Liberia and Sierra Leone. Like the grigri, the power to make warriors invisible, leave them unaffected by bullets and so on is attributed to certain substances.


C'est un document qui énonce un certain nombre de recommandations sur la qualité du carburant en fonction des diverses catégories de dispositifs de contrôle des émissions à travers le monde.

It is a document that provides recommendations relative to fuel quality as it relates to various categories of emission control systems around the world.


par «vitrages de sécurité situés dans le champ de vision du conducteur vers l’arrière», on entend tous les vitrages situés en arrière d’un plan passant par le point de référence des yeux du conducteur et perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule et à travers lesquels le conducteur voit la route lorsqu’il conduit et manœuvre le véhicule.

‘Safety glazing material requisite for the driver’s rearward vision’ means all glazing situated behind a plane passing through the driver’s eyes reference point perpendicular to the longitudinal median plane of the vehicle through which the driver can view the road when driving or manoeuvring the vehicle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.15. La «ligne de référence du bord avant du système de protection frontale» désigne la trace géométrique des points de contact entre une ligne droite de 1 000 mm de long et la face antérieure du système de protection frontale, lorsque la ligne droite, maintenue parallèlement au plan longitudinal vertical de la voiture et inclinée de 50° vers l’arrière, l’extrémité inférieure étant située à 600 mm au-dessus du sol, est déplacée à travers et contre le bord a ...[+++]

2.15. ‘Frontal protection system leading edge reference line’ means the geometric trace of the points of contact between a straight edge 1 000 mm long and the front surface of the frontal protection system, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the vehicle and inclined rearwards by 50° and with the lower end 600 mm above the ground, is traversed across and in contact with the frontal protection system leading edge.


2.2. La «ligne de référence du bord avant du capot» désigne la trace géométrique des points de contact entre une ligne droite de 1 000 mm de long et la face antérieure du capot, lorsque la ligne droite, maintenue parallèlement au plan longitudinal vertical de la voiture et inclinée de 50° vers l'arrière, l'extrémité inférieure étant située à 600 mm au-dessus du sol, est déplacée à travers et contre le bord avant du capot (voir figu ...[+++]

2.2. ‘Bonnet Leading Edge Reference Line’ means the geometric trace of the points of contact between a straight edge 1 000 mm long and the front surface of the bonnet, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the car and inclined rearwards by 50° from the vertical and with the lower end 600 mm above the ground, is traversed across and in contact with the bonnet leading edge (see Figure 16).


1.2. «ligne de référence du bord avant du capot», la trace géométrique des points de contact entre une ligne droite de 1 000 mm de long et la face antérieure du capot, lorsque la ligne droite, maintenue parallèlement au plan longitudinal vertical du véhicule et inclinée de 50° vers l’arrière, l’extrémité inférieure étant située à 600 mm au-dessus du sol, est déplacée à travers et contre le bord avant du capot.

1.2. ‘bonnet leading edge reference line’ means the geometric trace of the points of contact between a straight edge 1 000 mm long and the front surface of the bonnet, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the vehicle and inclined rearwards by 50 ° and with the lower end 600 mm above the ground, is traversed across and in contact with the bonnet leading edge.


L'Union européenne continuera d'aider l'Afghanistan à mettre en place, aux niveaux national et provincial, des institutions fortes et responsables exemptes de toute corruption, qui œuvrent en faveur de l'État de droit et assurent un contrôle démocratique, notamment à travers la nouvelle assemblée nationale et les nouveaux conseils provinciaux.

The European Union will continue to help Afghanistan build strong and accountable institutions at national and provincial level free from corruption, which promote the rule of law and ensure democratic oversight, in particular through the new National Assembly and Provincial Councils.


La distance par rapport à la paroi du tuyau arrière d'échappement doit être au moins de 5 mm. Le diamètre de la sonde doit garantir un prélèvement représentatif et un flux suffisant au travers de l'opacimètre.

The clearance with the wall of the tailpipe shall be at least 5 mm. The probe diameter shall ensure a representative sampling and a sufficient flow through the opacimeter.


À l’arrière-plan, à travers la fenêtre, on aperçoit l’édifice du Parlement d’origine, où sir Wilfrid Laurier a siégé environ 45 ans.

The background window scene in the painting features the original Parliament Building, where Laurier served for nearly 45 years.


w