Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADC
Artéfact de saturation du numériseur
CAD
CAN
Codeur digital
Contrôle du convertisseur analogique et numérique
Contrôleur de convertisseur analogique numérique
Convertisseur A-N
Convertisseur analogique numérique
Convertisseur analogique-digital
Convertisseur analogique-numérique
Convertisseur analogique-numérique à écran
Créer des documents au format numérique
Numériseur à écran

Traduction de «Contrôle du convertisseur analogique et numérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôle du convertisseur analogique et numérique

checking analogue-digital converter


codeur digital | convertisseur A/N | convertisseur analogique numérique | convertisseur analogique/digital | convertisseur analogique/numérique | CAN [Abbr.]

Analog Digital Converter | Analog to Digital Converter | analogue-to-digital converter | digitiser | ADC [Abbr.]


convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique

digitise documents | scan documents


convertisseur analogique-numérique à écran | convertisseur analogique-numérique à écran de visualisation | numériseur à écran

video digitizer


convertisseur analogique-digital | convertisseur analogique-numérique | ADC [Abbr.] | CAD [Abbr.]

analog-to-digital-converter | ADC [Abbr.]


artéfact de saturation du numériseur | artéfact de saturation du convertisseur analogique-numérique | artéfact de saturation du convertisseur analogique digital

digitizer overflow artifact | analog-to-digital converter overflow artifact | analog-digital converter overflow artifact | ADC overflow artifact | clipping artifact


convertisseur analogique-numérique [ CAN | convertisseur A-N | convertisseur A/N ]

analog-to-digital converter [ ADC | A/D converter | analogue-to-digital converter | analog-digital converter | analogue-digital converter | analog/digital converter | analogue to digital converter ]


convertisseur analogique-numérique | CAN | convertisseur A/N

analogue-to-digital converter | ADC | analog-to-digital converter | ADC


contrôleur de convertisseur analogique numérique

a/d converter controller [ A/D converter controller | analogue/digital converter controller | analog/digital converter controller ]


convertisseur analogique numérique | CAN

analogue-to-digital converter | ADC | A/D converter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Les entreprises de transport sont chargées de veiller à ce que leurs conducteurs soient dûment formés et aient reçu les instructions appropriées en ce qui concerne le bon fonctionnement des tachygraphes, qu’ils soient numériques ou analogiques; elles procèdent à des contrôles réguliers pour s’assurer que leurs conducteurs utilisent correctement les tachygraphes et elles ne prennent aucune disposition susceptible d’encourager directement ou indirectement leurs conducteurs à faire une utilisation abusive des tachygraphes.

1. Transport undertakings shall be responsible for ensuring that their drivers are properly trained and instructed as regards the correct functioning of tachographs, whether digital or analogue, shall make regular checks to ensure that their drivers make correct use thereof, and shall not give to their drivers any direct or indirect incentives that could encourage the misuse of tachographs.


les agents de contrôle certifiés doivent disposer des outils harmonisés et normalisés nécessaires et d'un logiciel homologué permettant de télécharger les fichiers de données de l'unité embarquée et des cartes tachygraphiques et d'analyser rapidement ces fichiers et les sorties imprimées du tachygraphe numérique en combinaison avec les feuilles et tableaux provenant du tachygraphe analogique.

Certified control officers shall have the relevant harmonised and standardised tools and type-approved software to download data files of the vehicle unit and the tachograph cards and to be able to analyse speedily such data files and print-outs from the digital tachograph in combination with sheets or charts from the analogue tachograph.


Ils sont entrés, sachant exactement où aller, ils ont déroulé des câbles dans un labyrinthe de couloirs de la station de télévision jusqu'à la salle de contrôle, qui venait d'être convertie de l'analogique au numérique à fort prix, ils ont relié les fils à une mine Claymore dehors, près de l'entrée des voitures. Ils ont appuyé sur le détonateur, puis l'ont emporté.

They went in, knowing exactly where to go, ran cables through a maze of hallways in the television station up to the main control room, which had just been converted from analog to digital at considerable cost, ran the wires of a claymore mine outside to the driveway, detonated this thing, and took it out.


Enfin, l’initiative relative aux réseaux transnationaux européens sera lancée et aidera les autorités à mieux planifier l’infrastructure en matière de transport et d’énergie, tout en les incitant à prendre en considération les besoins en télécommunications, car le déploiement de CNAs (convertisseurs numérique/analogique) et de fibres de CNA parallèlement à cette infrastructure pourrait réduire de 80% les coûts futurs des télécommunications.

Finally, there will be the European transnational networks initiative that will help authorities planning transport and energy infrastructure and make them take account of the telecom needs as well, because deploying DACs and DAC fibre alongside this infrastructure may reduce the future telecom costs by 80 %, so it will be very important to foresee the exploitation of synergies when making this kind of investment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, la loi autorise les opérateurs en place à garder le contrôle sur les fréquences et les réseaux de transmissions analogiques même après l’abandon de la radiodiffusion analogique, privant ainsi leurs concurrents du dividende numérique apporté par la capacité accrue offerte par les réseaux numériques.

Finally, the law allows incumbents to maintain control over the frequencies and networks for analogue transmissions even after the switch-off, thus depriving their competitors of the digital dividend deriving from the enhanced capacity of digital networks.


Il limite également l’échange des fréquences à la transmission numérique et autorise les opérateurs à garder le contrôle sur leurs fréquences analogiques, même après l’abandon de la radiodiffusion analogique.

It also limits frequency trading to digital transmission and allows operators to maintain control of their analogue frequencies even after the switch-off.


(14) Dès lors que l'arrivée de la télévision numérique terrestre permettra le contrôle parental, lequel est un instrument indispensable pour empêcher l'accès des enfants à des contenus télévisuels non désirés par les parents, il convient que l'Union européenne pilote le processus de transition vers la télévision numérique terrestre dans le but de raccourcir autant que possible le délai pour l'interruption du service analogique.

(14) Since the advent of digital terrestrial television will allow for parental control, which is essential if children are to be prevented from gaining access to televised content against their parents" wishes, the European Union should guide the process of transition to digital terrestrial television with the aim of achieving the earliest possible "analogue switchoff".


(5 ter) Dès lors que l’arrivée de la télévision numérique terrestre permettra le contrôle parental, lequel est un instrument indispensable pour éviter l'accès des enfants à des contenus télévisuels non désirés par les parents, il convient que l’Union européenne pilote le processus de transition vers la télévision numérique terrestre dans le but de raccourcir autant que possible le délai pour l’interruption du service analogique.

(5b) Given that the arrival of terrestrial digital television will make parental monitoring possible, which is essential if children are to be prevented from gaining access to televised content against their parents' wishes, the European Union should guide the process of transition to terrestrial digital television under the aim of shortening the deadline for 'analogue blackout' as much as possible.


(5 bis) Dès lors que l’arrivée de la télévision numérique terrestre permettra le contrôle parental, lequel est un instrument indispensable pour éviter l'accès des enfants à des contenus télévisuels non désirés par les parents, il convient que l’Union européenne pilote le processus de transition vers la télévision numérique terrestre dans le but de raccourcir autant que possible le délai pour l’interruption du service analogique.

(5a) Given that the arrival of terrestrial digital television will make parental monitoring possible, which is essential if children are to be prevented from gaining access to televised content against their parents' wishes, the European Union should guide the process of transition to terrestrial digital television under the aim of shortening the deadline for 'analog blackout' as much as possible.


Il faut également harmoniser, renforcer et mettre en pratique les règlements d'application au niveau de l'Union; - l'épuisement des droits : sauf dans certains cas limités, le détenteur d'un droit de propriété intellectuelle devrait conserver l'entier contrôle sur l'importation et sur toute distribution ultérieure de produits auxquels son droit est applicable; - la numérisation d'une oeuvre est une méthode de copie au même titre que d'autres et devrait en principe être traitée de la même façon; - la copie privée : il est essentiel que la copie à des fins commerciales soit interdite de la manière la plus catégoriqu ...[+++]

There is also a need to harmonize, strengthen and practise enforcement rules on an EU level; - Exhaustion of Rights: Except in certain limited cases, an intellectual property right holder should retain full control over the importation and further distribution of products incorporating its intellectual property rights; - Digitization is a copying method and should in principle be treated the same as any other method of copying; - Private copying: it is vital that unlicensed copying for commercial purposes should be clearly forbidden; - Technical protection: it is not appropriate the Committee says to require right owners or manufactu ...[+++]


w