Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Contrôle du poids de la pièce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contrôle du poids de la pièce

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

part weight control [ control of part weight ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Syndrome caractérisé par des accès répétés d'hyperphagie et une préoccupation excessive du contrôle du poids corporel, conduisant ` une alternance d'hyperphagie et de vomissements ou d'utilisation de laxatifs. Ce trouble comporte de nombreuses caractéristiques de l'anorexie mentale, par exemple une préoccupation excessive par les formes corporelles et le poids. Les vomissements répétés peuvent provoquer des perturbations électrolytiques et des complications somatiques. Dans les antécédents, on retrouve souvent, mais pas toujours, un épisode d'anorexie mentale, survenu de quelques mois ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A syndrome characterized by repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with the control of body weight, leading to a pattern of overeating followed by vomiting or use of purgatives. This disorder shares many psychological features with anorexia nervosa, including an overconcern with body shape and weight. Repeated vomiting is likely to give rise to disturbances of body electrolytes and physical complications. There is often, but not always, a history of an earlier episode of anorexia nervosa, the interval ranging from a few months to several years. | Bulimia NOS Hyperorexia nervosa

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

poids de la pièce | poids de l'ébauche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

piece weight

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement sur le contrôle du poids

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Teach weight control

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Le contrôle du poids et les maladies du cœur : Comment contrôler votre poids et réduire votre risque de maladies du cœur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weight Control and Heart Disease : How to control your weight and reduce your risk of heart disease

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle du poids [ contrôle de poids ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

control of the weight [ weight control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poids de la pièce coulée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

casting weight

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle de poids

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

weight control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de contrôle de la qualité des pièces en euro | SCQ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quality Management System for euro coins | QMSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier | vérifier par rapprochement | contrôler au moyen de pièces justificatives | contrôler

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vouch

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La norme de poids légal indiquée dans la colonne III est réputée observée si la variation de poids n’est pas plus grande que celle qui correspond, dans la colonne IV, à la valeur nominale et la composition données aux colonnes I et II; le poids d’une pièce en circulation n’est pas considéré comme inférieur au poids légal du seul fait de la diminution de poids occasionnée par le frai.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

A coin of a denomination specified in column I and a composition specified in column II of an item is deemed to be of the standard weight specified in column III of that item if the coin does not vary in weight in an amount greater than the amount set out in column IV of that item, and a coin that has been in circulation shall not be deemed to fall below the applicable standard weight by reason only that its weight has diminished by abrasion through ordinary use.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Par conséquent, ils consomment moins de calories au bout du compte. Vu les liens établis entre le contrôle du poids, la maladie cardiovasculaire et l'amélioration du contrôle du taux de sucre dans le sang, le contrôle du poids est un élément essentiel à la santé des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

With the linkages between weight control, cardiovascular disease and improvements in blood sugar control, weight control is a key to healthier Canadians.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Il est nécessaire que les adaptations techniques en vertu du règlement (CE) n° 1924/2006 en vue de l'intégration des allégations de santé faisant mention du contrôle du poids corporel pour les aliments présentés comme "substitut de repas pour contrôle du poids" et "substitut de la ration journalière totale pour contrôle du poids" ainsi que des conditions d'utilisation y afférentes, telles qu'établies par la directive 96/8/CE, soient effectuées avant l'entrée en vigueur du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

It is necessary that technical adaptations pursuant to Regulation (EC) No 1924/2006, incorporating the health claims referring to the body weight control for food presented as ‘total diet replacement for weight control’ and as ‘meal replacement for weight control’ and associated conditions of use as regulated under Directive 96/8/EC be completed prior to the entry into application of this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Il est nécessaire que les adaptations techniques en vertu du règlement (CE) n° 1924/2006 en vue de l'intégration des allégations de santé faisant mention du contrôle du poids corporel pour les aliments présentés comme «substitut de repas pour contrôle du poids» et «substitut de la ration journalière totale pour contrôle du poids» ainsi que des conditions d'utilisation y afférentes, telles qu'établies par la directive 96/8/CE, soient effectuées avant l'entrée en vigueur du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(27) Les "substituts de repas pour contrôle du poids" et les "substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids" sont actuellement considérés comme des denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière et sont régis par des règles spécifiques adoptées au titre de la directive 96/8/CE, tandis que les aliments destinés à un régime à très faible teneur en calories sont uniquement régis par la directive 2009/39/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

(27) ‘Meal replacement for weight control’ and ‘total diet replacement for weight control’ are currently considered as food for particular nutritional uses and are governed by specific rules adopted under Directive 96/8/EC, while foods intended for very low calorie diets (VLCD) are governed by Directive 2009/39/EC only.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

(27) Les «substitut[s] de repas pour contrôle du poids» et les «substitut[s] de la ration journalière totale pour contrôle du poids» sont actuellement considérés comme des denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière et sont régis par des règles spécifiques adoptées au titre de la directive 96/8/CE, tandis que les aliments destinés à être utilisés dans des régimes à très faible teneur en calories sont uniquement régis par la directive 2009/39/CE .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

(27) ‘Meal replacement for weight control’ and ‘total diet replacement for weight control’ are currently considered as food for particular nutritional uses and are governed by specific rules adopted under Directive 96/8/EC, while foods intended for use in very low calorie diets are governed by Directive 2009/39/EC only .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

(27) Les "substitut[s] de repas pour contrôle du poids" et les "substitut[s] de la ration journalière totale pour contrôle du poids" sont considérés comme des denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière et sont régis par des règles spécifiques adoptées au titre de la directive 96/8/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

(27) ‘Meal replacement for weight control’ and ‘total diet replacement for weight control’ are considered as food for particular nutritional uses and are governed by specific rules adopted under Directive 96/8/EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Nous donnons vie à l'histoire du Canada grâce à des pièces créées à l'aide de technologies novatrices comme la gravure au laser et l'holographie. Le poids de ces pièces se situe entre un demi-kilogramme et 10 kilogrammes — poids de la pièce en or pur émise en 2011 pour célébrer la célèbre sculpture de Bill Reid baptisée The Spirit of Haida Gwaii.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

We bring the story of Canada to life through coins featuring innovative technologies such as lasering, laser etching, and holograms, ranging in scale from half a gram to 10 kilograms, as was the case with the pure gold coin to celebrate Bill Reid's iconic sculpture The Spirit of Haida Gwaii.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

Le monopole ne concerne pas les envois en nombre comptant au moins 50 pièces au contenu identique lorsque le poids de chaque pièce dépasse 50 g. En réalité, et malgré la libéralisation partielle, pratiquement tout le courrier entrant est toujours traité par Deutsche Post.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

The monopoly does not cover bulk mailings comprising at least 50 items with identical content where each item weighs more than 50 grams. In reality, and despite the partial liberalisation, practically all incoming letter mail is still handled by Deutsche Post.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

En outre, la Commission propose d'accroître légèrement le poids de la pièce de 50 centimes (7,8 grammes au lieu de 7 grammes) et d'en augmenter l'épaisseur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-28]

In addition, the Commission proposes making the 50 cent coin slightly heavier (7.8 grammes instead of 7 grammes) therefore increasing its thickness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-28]

D'autres ont cherché : boulimie sai hyperorexia nervosa contrôle de poids contrôle du poids contrôler poids de l'ébauche poids de la pièce poids de la pièce coulée vérifier vérifier par rapprochement Contrôle du poids de la pièce

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrôle du poids de la pièce ->

Date index: 2021-06-15