Compte tenu des récents scandales liés à des malversations comptables, un accent particulier sera mis sur le comité d'audit (ou tout organe équivalent) en vue de promouvoir le rôle clé qu'il devra jouer dans la surveillance de la fonction d'audit, tant dans ses aspects externes (sélection du contrôleur externe en vue de sa nomination par les actionnaires, suivi des relations avec le contrôl ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In view of the recent accounting scandals, special emphasis will be placed on the audit committee (or equivalent body), with a view to fostering the key role it should play in supervising the audit function, both in its external aspects (selecting the external auditor for appointment by shareholders, monitoring the relationship with the external auditor including non-audit fees if any) and its internal aspects (reviewing the accounting policies, and monitoring the internal audit procedures and the company's risk management system) [18].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces contrôles de suivi portent sur l’ensemble des normes et exigences relevant de l’autorité de contrôle compétente et, en fonction de l’organisation administrative de l’État membre, le taux de contrôle renforcé peut concerner plusieurs domaines de la conditionnalité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These follow–up checks concern all requirements and standards for which the competent control authority is responsible and, depending on the Member State's administrative structure, the increased control rate may concern several areas of cross-compliance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La réalisation des circuits financiers, les manuels et les listes de contrôle, le suivi régulier des indicateurs clés assuré pour et par l'encadrement, la formation continue et le recrutement de personnel qualifié sont des aspects essentiels à cet égard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The completion of the financial circuits, manuals and check lists, regular reporting on key indicators for management and by management, continuous training and recruitment of financially qualified staff are key areas in this respect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En décembre 2000 et en mars 2002, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté des résolutions coparrainées par le Canada, afin que soit mis sur pied un régime international de certification des diamants bruts, en vue de resserrer les mesures de contrôle du commerce du diamant et d'empêcher que les diamants de guerre se trouvent sur les marchés légitimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In December 2000 and in March 2002, the United Nations General Assembly adopted resolutions cosponsored by Canada calling for the development of an international certification scheme for rough diamonds to tighten controls over the diamond trade and to prevent conflict diamonds from entering the legitimate markets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin d’éviter tout affaiblissement du système de contrôle, notamment en ce qui concerne l’échantillonnage pour les contrôles sur place liés à la conditionnalité, il convient que les contrôles de suivi réalisés en référence à la règle de minimis, prévue à l’article 97, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1306/2013, ne soient pas pris en compte dans le calcul déterminant l’échantillon minimal pour les contrôles li ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

In order to avoid any weakening of the control system, in particular as to the sampling for the cross-compliance on-the spot-checks, follow-up checks carried out in reference to the de minimis rule, provided for in Article 97(3) of Regulation (EU) No 1306/2013 should not be taken into account in the calculation establishing the cross-compliance minimum control sample.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-16]

C'est pourquoi le Canada devrait travailler de concert avec l'industrie du diamant et de la joaillerie afin de susciter un appui plus enthousiaste pour l'élaboration d'une stratégie globale concernant le suivi des diamants, de conscientiser le public au problème des « diamants de sang » et d'élaborer une stratégie pour contrer ce problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Hence, Canada should work with the diamond and jewellery industry to enhance support for a comprehensive tracking strategy, to increase public awareness of " blood diamonds," and to develop a strategy to address that problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Recommandations concernant le contrôle des mines de diamants

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

Recommendations for Control over Diamond Mines

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

Le titre du mémorable roman Les diamants sont éternels, de Ian Fleming, est sans doute un truisme, mais il faut espérer que les contrôles internationaux sur les diamants de la guerre feront en sorte que les mots «La guerre est éternelle» ne deviendront pas aussi un truisme dans les pays qui produisent des diamants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

While the title of Ian Fleming's memorable Diamonds are Forever may be a truism, we hope the impact of international controls on conflict diamonds will be to ensure that " War is Forever" in diamond producing countries does not become a truism as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-25]

En décembre 2000, puis en mars 2002, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté des résolutions, coparrainées par le Canada, réclamant l'élaboration d'un programme international de certification des diamants bruts, afin de resserrer les mesures de contrôle du commerce des diamants et de prévenir l'entrée des diamants de la guerre sur les marchés légitimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

In December 2000, and again in March 2002, the United Nations General Assembly passed resolutions, of which Canada was one of the sponsors, calling for the creation of an international rough diamond certification program, in order to tighten up measures to control the diamond trade and prevent blood diamonds from getting into legitimate markets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

«Le suivi et le contrôle de la pêche sont au centre de la politique commune de la pêche» a souligné Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche en clôturant une conférence internationale sur le contrôle, le suivi et la surveillance de la pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

"Fisheries monitoring and control are at the heart of the Common Fisheries Policy" Commissioner Franz Fischler, responsible for Agriculture, Rural Development and Fisheries, stressed as he closed an international conference on fisheries control, monitoring and surveillance".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrôle et suivi des diamants ->

Date index: 2022-04-24