Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP
Amplification en chaîne par polymérase
Amplification par réaction de polymérisation en chaîne
Chaîne
Chaîne de contrôle
Chaîne de contrôle intégrée
Chaîne de reproduction
Chaîne de suivi
Chaîne de traçabilité
Chaîne haute fidélité
Chaîne haute-fidélité
Chaîne hi-fi
Chaîne stéréophonique
Contrôler la chaîne
Faire le contrôle de la chaîne
Machine à contrôler les chaînes d'embouteillage
Modèle de chaîne de contrôle
Octet de contrôle de chaîne
Single audit
Système de son
Unité de contrôle de chaînes
Unité de contrôle de chaînes de caractères

Traduction de «Contrôler la chaîne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unité de contrôle de chaînes [ unité de contrôle de chaînes de caractères ]

string-control unit


faire le contrôle de la chaîne | contrôler la chaîne

clear the line


machine à contrôler les chaînes d'embouteillage

bottle line control machine




modèle de chaîne de contrôle | chaîne de contrôle intégrée | single audit

single audit' model (nom neutre)


chaîne de contrôle | chaîne de traçabilité | chaîne de suivi

chain of custody | CoC | chain-of-custody


opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille

canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator


chaîne haute-fidélité | chaîne haute fidélité | chaîne stéréophonique | chaîne de reproduction | chaîne hi-fi | chaîne | système de son

audio system | audio-system | sound system | high-fidelity system | hi-fi unit


amplification en chaîne par polymérase | ACP | amplification par réaction de polymérisation en chaîne

PCR | Polymerase chain reaction


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par ailleurs, Bank Rossiya détient d'importantes participations dans le National MEDIA Group, qui contrôle des chaînes de télévision soutenant activement les politiques du gouvernement russe visant à déstabiliser l'Ukraine.

Furthermore, Bank Rossiya has important stakes in the National Media Group which in turn controls television stations which actively support the Russian government’s policies of destabilisation of Ukraine.


des formations et conseils en ce qui concerne le commandement et le contrôle, la chaîne logistique et les ressources humaines, ainsi que des formations en matière de droit international humanitaire, de protection des civils et de droits de l’homme.

training and advice on command and control, logistical chain and human resources, as well as training on International Humanitarian Law, protection of civilians and human rights.


Ces chaînes ont prouvé qu’elles étaient capables, par exemple dans le cas de Canal Nou, de censurer le plus grand scandale de corruption d’Espagne, l’affaire Gürtel, parce que ce scandale touche le gouvernement qui contrôle la chaîne, alors même que les chaînes publiques nationales mettaient cette affaire à la une ce même jour. Ces chaînes violent sans vergogne les droits des journalistes et des téléspectateurs.

They have shown themselves to be capable – for example Canal Nou – of censoring the greatest corruption scandal in Spain – the Gürtel case – because it affects the government that runs the channel, while the public television channels were running the story as the top headline on that day, and they scandalously violate the rights of journalists and viewers.


74. exhorte la Commission à promouvoir, en temps voulu et selon les méthodes appropriées, le contrôle des chaînes de production des entreprises européennes opérant à l'étranger, afin de s'assurer de l'élimination du recours au travail des enfants et du respect des normes de travail promues par les conventions de l'OIT, et de favoriser l'accès à l'éducation, qui constitue un facteur essentiel de lutte contre la pauvreté;

74. Calls on the Commission to promote appropriate methods and timetables for monitoring the production chains of European undertakings operating abroad in order to verify the elimination of child labour and compliance with the labour standards promoted by ILO Conventions, and to promote access to education, which is a crucial factor in combating poverty;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Berlusconi, qui contrôle cinq chaînes de télévision sur six, voudrait instaurer une loi obligeant les sites Web à demander l’autorisation du gouvernement pour reproduire des séquences vidéo ou audio, étendant ainsi son contrôle aux nouveaux médias.

Mr Berlusconi, who controls five out of six television channels, wants to introduce a law that obliges websites to request government authorisation to reproduce video or audio reports, expanding his control to the new media.


De plus, l’Union européenne dispose d’outils qui peuvent être et seront mis en place: pour contrôler les prix, pour utiliser les pouvoirs de concurrence afin de contrôler la chaîne d’approvisionnement alimentaire, pour stimuler les réserves et pour garantir que la PAC sera en phase avec les réalités actuelles du marché agricole.

In addition, the European Union has tools which can and will be brought to bear: to monitor prices, to use competition powers to check the food supply chain, boosting reserves, ensuring that the CAP is well attuned to the current realities of the agricultural market.


Contrôle:Les services douaniers peuvent gérer et contrôler les chaînes logistiques utilisées pour la circulation internationale des marchandises en améliorant et en renforçant l’efficacité des contrôles et en assurant une mise en œuvre correcte et cohérente des dispositions législatives communautaires et nationales en matière de contrôle et de circulation des marchandises.

Control:Customs services can manage and control supply chains used for international movement by improving and strengthening effective checks, as well as correctly and consistently implementing Community and national legislation relating to the control and movement of goods.


Contrôle:Les services douaniers peuvent gérer et contrôler les chaînes logistiques utilisées pour la circulation internationale des marchandises en améliorant et en renforçant l’efficacité des contrôles et en assurant une mise en œuvre correcte et cohérente des dispositions législatives communautaires et nationales en matière de contrôle et de circulation des marchandises.

Control:Customs services can manage and control supply chains used for international movement by improving and strengthening effective checks, as well as correctly and consistently implementing Community and national legislation relating to the control and movement of goods.


En outre, ils permettent de contrôler la chaîne de distribution concernant certains produits ou lots de produits, sans qu'il soit nécessaire d'instaurer des contrôles au sein de la chaîne de distribution, afin d'obtenir des informations sur le comportement du consommateur final du produit concernant l'utilisation qu'il en fait.

They also make it possible to monitor the distribution chain with regard to certain goods or batches, without requiring monitoring to be introduced within the distribution chain, so as to obtain information on a certain attitude to use on the part of the good’s end consumer.


10. La société Sitcom Spa, qui contrôle les chaînes INN, Nuvolari, Marcopolo, Galileo, Leonardo et Giotto, a envoyé les données relatives aux seules chaînes Marcopolo et INN, et en omettant par ailleurs, pour cette dernière, les données relatives à l'année 2000.

10. Sitcom Spa, which controls the INN, Nuvolari, Marcopolo, Galileo, Leonardo and Giotto channels, has sent data only on Marcopolo and INN; moreover, there were no data on 2000 for the latter.


w