Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention ITI - Vienne 1971

Traduction de «Convention ITI - Vienne 1971 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention douanière relative au transit international des marchandises | Convention ITI - Vienne 1971

Customs Convention on the International Transit of Goods | ITI Convention - Vienna 1971


Protocole portant amendement de l'Article 56 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Vienne le 7 juillet 1971

Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[9] Convention unique sur les stupéfiants de 1961 (telle que modifiée par le protocole de 1972 portant amendement de la convention unique sur les stupéfiants de 1961); Convention de Vienne de 1971 sur les substances psychotropes; Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes du 20 décembre 1988.

[9] The Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 (as amended by the 1972 Protocol); the 1971 Vienna Convention on Psychotropic Substances; and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 20 December 1988.


[9] Convention unique sur les stupéfiants de 1961 (telle que modifiée par le protocole de 1972 portant amendement de la convention unique sur les stupéfiants de 1961); Convention de Vienne de 1971 sur les substances psychotropes; Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes du 20 décembre 1988.

[9] The Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 (as amended by the 1972 Protocol); the 1971 Vienna Convention on Psychotropic Substances; and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 20 December 1988.


La décision-cadre 2004/757/JAI du Conseil concernant l’établissement des dispositions minimales relatives aux éléments constitutifs des infractions pénales et des sanctions applicables dans le domaine du trafic de drogue vise les drogues qui sont illégales aux termes de la convention unique sur les stupéfiants de 1961, modifiée par le protocole de 1971, la convention de Vienne sur les substances psychotropes de 1972, ainsi que les substances mises sous contrôle dans le cadre de l'action commune 97/396/JAI.

Council Framework Decision 2004/757/JHA laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking, covers drugs that are illegal under the terms of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, amended by the 1971 Protocol, the 1972 Vienna Convention on Psychotropic Substances, as well as substances subject to control pursuant to Joint Action 97/396/JHA.


La décision-cadre 2004/757/JAI du Conseil concernant l’établissement des dispositions minimales relatives aux éléments constitutifs des infractions pénales et des sanctions applicables dans le domaine du trafic de drogue vise les drogues qui sont illégales aux termes de la convention unique sur les stupéfiants de 1961, modifiée par le protocole de 1971, la convention de Vienne sur les substances psychotropes de 1972, ainsi que les substances mises sous contrôle dans le cadre de l'action commune 97/396/JAI.

Council Framework Decision 2004/757/JHA laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking, covers drugs that are illegal under the terms of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, amended by the 1971 Protocol, the 1972 Vienna Convention on Psychotropic Substances, as well as substances subject to control pursuant to Joint Action 97/396/JHA.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la convention de Vienne sur les substances psychotropes de 1971.

the 1971 Vienna Convention on Psychotropic Substances.


la convention de Vienne sur les substances psychotropes de 1971.

the 1971 Vienna Convention on Psychotropic Substances.


On a déjà mentionné ici les trois conventions sur les drogues : celle de 1961 sur les produits stupéfiants, celle de 1971 sur les substances psychotropes et la Convention de Vienne de 1988 sur le trafic illégal de ces substances.

The three conventions governing the narcotics issue have already been mentioned here: the 1961 one on narcotics, the 1971 one on psychotropic substances and the 1988 Vienna Convention against the illicit traffic in these substances.


Au niveau international, la politique suivie en matière de toxicomanie est régie par trois conventions de l'Organisation des Nations unies: la Convention unique sur les stupéfiants, de 1961; la Convention sur les substances psychotropes, de 1971; la Convention de Vienne contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, de 1988.

At the international level, drug policies are determined by three United Nations Conventions: the Single Convention on narcotic drugs of 1961, the Convention on psychotropic substances of 1971 and the Vienna Convention against the illicit traffic of narcotic substances of 1988.


4. demande au Conseil et aux Etats membres de l'UE d'entamer un processus de révision des Conventions ONU à l'occasion de la conférence pour la révision intermédiaire des politiques ONU sur les drogues qui se tiendra à Vienne en avril 2003, de manière à abroger ou amender les Conventions de 1961 et 1971, dans le but de reclassifier les substances et de rendre légaux les usages de drogues autre qu'à des fins médicales ou scientifiqu ...[+++]

4. Calls on the Council and the EU Member States to begin a process of revising the UN Conventions on the occasion of the conference for the mid-term review of UN drug policies to be held in Vienna in April 2003, with the aim of repealing or amending the 1961 and 1971 Conventions with a view to reclassifying substances and legalise the use of drugs for purposes other than medical or scientific ones, and to repealing the 1988 Conven ...[+++]


Trois conventions internationales sur les drogues sont utiles aux fins des discussions suivantes : la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 (Convention unique de 1961), la Convention de 1971 sur les substances psychotropes et la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 (Convention de Vienne).

Three international Conventions on drugs are relevant to the following discussions: the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (Single Convention, 1961), the Convention on Psychotropic Substances of 1971and the Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, 1988 (Vienna Convention).




D'autres ont cherché : convention iti vienne     Convention ITI - Vienne 1971     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Convention ITI - Vienne 1971 ->

Date index: 2023-02-11
w