La Commission européenne a adopté une recommandation invitant la France à supprimer, au plus tard le 1 janvier 2006, l’exonération de la taxe sur les conventions d’assurance pour les risques « non-maladie » dont bénéficient les mutuelles et les institutions de prévoyance.
The European Commission has adopted a recommendation calling on France to abolish, by 1 January 2006, the exemption from tax on insurance contracts enjoyed by mutual and provident societies in the case of non-health insurance risks.