Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCLAT
Convention-cadre pour la lutte antitabac

Traduction de «Convention-cadre pour la lutte antitabac » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention-cadre pour la lutte antitabac | CCLAT [Abbr.]

Framework Convention on Tobacco Control | FCTC [Abbr.]


Convention-cadre pour la lutte antitabac

Framework Convention on Tobacco Control
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Convention cadre pour la lutte antitabac[2] est le premier traité de santé international.

The Framework Convention on Tobacco Control[2] is the first international health treaty.


Les actes juridiques adoptés aujourd'hui sont conformes au protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac à la convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT), que l'UE a ratifié en 2016.

The legal acts adopted today are in line with the Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products, which the EU ratified in 2016.


Le protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac à la convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT)[2], que l'Union européenne a ratifié en 2016, requiert que le système de traçabilité soit indépendant de l'industrie du tabac.

The Framework Convention on Tobacco Control (FCTC)'s Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products[2], which the EU ratified in 2016, requires the traceability system to be independent from the tobacco industry.


L’action peut appuyer les efforts déployés pour assurer la cohérence entre ses politiques de santé intérieures et extérieures dans la réalisation des objectifs sanitaires mondiaux[23], considérer la santé comme un élément important de la lutte contre la pauvreté à travers les aspects sanitaires de la coopération au développement avec les pays à faibles revenus, répondre aux menaces pour la santé dans les pays tiers et encourager l’application des accords internationaux dans le domaine de la santé, par exemple la ...[+++]

Work can support efforts to ensure coherence between its internal and external health policies in attaining global health goals[23], to consider health as an important element in the fight against poverty through health-related aspects of external development cooperation with low income countries, to respond to health threats in third countries, and to encourage implementation of international health agreements such as the World Health Organisation's (WHO) Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) and International Health Regulations (IHR).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actions Améliorer la position de la Communauté au sein des organisations internationales et intensifier la coopération en matière de santé avec les partenaires et pays stratégiques (Commission) Conformément aux priorités convenues avec les pays tiers, au dialogue politique et aux approches sectorielles définies pour l'assistance extérieure, garantir l’intégration appropriée de la santé dans les mécanismes d’aide extérieure de l'UE et encourager l'application des accords internationaux dans le domaine de la santé, en particulier la convention-cadre sur la lu ...[+++]

Actions Enhance the Community’s status in international organisations and strengthen cooperation on health with strategic partners and countries (Commission) In line with the priorities agreed with third countries and with the policy dialogue and sectoral approaches developed for external assistance, ensure an adequate inclusion of health in the EU's external assistance and promote the implementation of international health agreements, in particular FCTC and IHR (Commission) |


Le commissaire David Byrne s'est félicité de cet accord historique, qui constitue une avancée majeure dans la lutte contre l'épidémie de tabagisme en déclarant: "La convention-cadre pour la lutte antitabac marque un tournant décisif dans le combat qui doit permettre à nos citoyens de mener une vie saine, libérée du fléau du tabac.

Commenting on the historic agreement, Commissioner David Byrne welcomed this major breakthrough in the fight to stem the tobacco epidemic. He said: "With the Framework Convention on Tobacco Control, the tide has turned decisively in the battle to empower our citizens to live healthy lives, free from the scourge of tobacco.


David Byrne, le commissaire chargé de la santé et de la protection des consommateurs et la présidence grecque du Conseil sont parmi les premiers à signer aujourd'hui à Genève la convention-cadre pour la lutte antitabac au nom de l'Union européenne.

Health and Consumer Protection Commissioner David Byrne and the Greek Council Presidency are among the first to sign in Geneva today the Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) on behalf of the European Union.


L'UE est parmi les premiers à signer la convention-cadre pour la lutte antitabac

EU among first to sign Convention on Tobacco Control


La Commission européenne a exprimé son soutien sans réserve en faveur de la convention-cadre pour la lutte antitabac de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

The European Commission has expressed its wholehearted support for the Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) of the World Health Organisation (WHO).


La Commission se félicite de la poursuite des travaux sur la convention-cadre pour la lutte antitabac de l'OMS

Commission welcomes continued work on the WHO Framework Convention on Tobacco Control




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Convention-cadre pour la lutte antitabac ->

Date index: 2021-01-17
w