Depuis trois décennies, cet organisme offre à nos jeunes un endroit convivial où ils ont la chance de développer leurs talents et d'exprimer leur créativité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

For the past three decades, this organization has been providing our young people with a friendly place where they can develop their talents and express their creativity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

[33] Communication intitulée «Un avenir durable pour les transports: vers un système intégré, convivial et fondé sur la technologie», COM(2009) 279 du 17.6.2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

[33] Communication "A sustainable future for transport: Towards an integrated, technology-led and user friendly system", COM(2009) 279, 17.6.2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Je suis heureux d'entendre qu'un processus d'appel un peu plus convivial — à défaut d'un meilleur terme — va être mis en place, un système convivial pour les contribuables car beaucoup de gens disent qu'ils ne savent pas à qui s'adresser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

I am happy to hear that we are putting in an appeals process that may be a bit more of a customer-friendly—for lack of a better word—or taxpayer-friendly system, because I have a lot of people who come in and say they don't know who to talk to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-06]

- développer un système d'information intégré qui sera facile d'accès, convivial et régulièrement mis à jour, afin de fournir des informations utiles:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Develop an integrated information system, which will be easily accessible, user-friendly and updated regularly, to provide relevant information to:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque ces droits sont gérés à d'autres niveaux administratifs, les autorités réglementaires devraient s'efforcer d'instituer un instrument convivial pour accéder aux informations concernant ces droits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Where such rights are administered by other levels of government the national regulatory authorities should endeavour to create a user-friendly instrument for access to information regarding such rights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

Un espace européen de la connaissance, et un marché européen de l'emploi, ne peuvent pas exister sans un système transparent, convivial et prévisible de reconnaissance des diplômes et des qualifications au-delà des frontières intérieures de l'UE actuelle et future.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

No European knowledge area, and no European labour market can exist without a transparent, user-friendly and predictable system for the recognition of degrees and qualifications across internal borders in the current and enlarged EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Un système convivial et décentralisé, faisant usage des techniques modernes de l'information, permettra d'échanger rapidement toutes les données nécessaires sur les actions réalisées par chacun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

A user-friendly and decentralised system using modern information technology will allow the rapid exchange of information on who is doing what.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-04]

Le système législatif actuel, dans lequel des régimes de responsabilité sont établis dans diverses mesures législatives, n'est ni pratique, ni efficace, ni satisfaisant ni certes convivial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

The current legislative system, whereby liability regimes are set forth in various pieces of legislation, is not practical, effective, or satisfactory, and certainly is not user-friendly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-03]

- Honorables sénateurs, s'il est adopté, le projet de loi C-2 habilitera le gouvernement du Canada à mettre en place, pour le compte de tous les Canadiens impliqués dans le processus électoral, un cadre législatif qui améliorera considérablement le système électoral fédéral et le rendra plus équitable, plus modéré et plus convivial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

He said: Honourable senators, Bill C-2 is an instrument of law which, if passed, will enable the government, in the name of all Canadians involved in the electoral process, to have a legislative framework that represents significant improvements to our federal electoral system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-01]

Je considère par conséquent que c'est un amendement convivial que de revenir au libellé du projet de loi en première lecture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

I therefore consider this a friendly amendment, to return it to the wording that was in the first reading bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-23]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Convivial ->

Date index: 2022-03-24