Traduction de «Coopération civile-militaire » (Français → Anglais) :

Loi fédérale du 13 décembre 1996 sur le contrôle des biens utilisables à des fins civiles et militaires et des biens militaires spécifiques | Loi sur le contrôle des biens [ LCB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 13 December 1996 on the Control of Dual-Use Goods and of Specific Military Goods | Goods Control Act [ GCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même si le Canada est peut-être mieux en mesure de discuter des modalités d'une coopération civile-militaire, il est raisonnable de commencer par des discussions entre militaires et de laisser la coopération binationale militaire-civile suivre son cours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Therefore, while Canada is perhaps better positioned to discuss modalities for civil-military cooperation, it is reasonable to begin with military-to-military discussions and let the binational military-civilian dimension evolve in due course.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Parce qu'elles comportent des emplois civils et des emplois militaires à temps partiel, les réserves offrent aux Forces canadiennes une capacité magique d'exécuter des activités d'influence, c'est-à- dire des opérations d'information, des opérations de coopération civile-militaire et des opérations psychologiques.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

By dint of having civilian employment and part-time military employment, the reserves bring a magical capability to the Canadian Forces to undertake influence activities, that is, information operations, civil- military cooperation and psychological operations.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

le comité conjoint de coordination de l'espace aérien civil et militaire (Joint Civil Military Airspace Coordination Committee - JCMACC) pour la coordination stratégique de la gestion de l'espace aérien national et des politiques de définition de l'espace aérien, les processus de gestion de la capacité et des flux de trafic aérien et la coopération civile-militaire;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

Joint Civil Military Airspace Coordination Committee (JCMACC) for strategic coordination of national airspace management and airspace design policies, air traffic flow and capacity management processes and civil-military cooperation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-04]

42. encourage une coopération étroite entre l'Agence et la Commission en vue de renforcer les capacités à double usage, afin de trouver l'approche la plus globale en matière de recherche sur la sécurité et en faveur d'une gestion synergique des ressources civiles et militaires, notamment dans le cadre du volet "sécurité" du programme-cadre de recherche et développement technologique; apprécie, à cet égard, la perspective du 8 programme-cadre, qui sera également axé sur la sécurité extérieure; demande à la Commission de reconnaître l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

42. Encourages close cooperation between the Agency and the Commission with a view to enhancing dual-use capabilities in order to find the most comprehensive approach to security-related research and to make for better synergic management of civilian-military resources, in particular through the security theme of the Framework Programme for Research and Technological Development; accordingly welcomes the prospect of the Eighth Framework Programme, which will also cover external security; and calls on the Commission to acknowledge the reality of the civil-military nature of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

42. encourage une coopération étroite entre l'Agence et la Commission en vue de renforcer les capacités à double usage, afin de trouver l'approche la plus globale en matière de recherche sur la sécurité et en faveur d'une gestion synergique des ressources civiles et militaires, notamment dans le cadre du volet «sécurité» du programme-cadre de recherche et développement technologique; apprécie, à cet égard, la perspective du 8 programme-cadre, qui sera également axé sur la sécurité extérieure; demande à la Commission de reconnaître l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

42. Encourages close cooperation between the Agency and the Commission with a view to enhancing dual-use capabilities in order to find the most comprehensive approach to security-related research and to make for better synergic management of civilian-military resources, in particular through the security theme of the Framework Programme for Research and Technological Development; accordingly welcomes the prospect of the Eighth Framework Programme, which will also cover external security; and calls on the Commission to acknowledge the reality of the civil-military nature of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

42. encourage une coopération étroite entre l'Agence et la Commission en vue de renforcer les capacités à double usage, afin de trouver l'approche la plus globale en matière de recherche sur la sécurité et en faveur d'une gestion synergique des ressources civiles et militaires, notamment dans le cadre du volet «sécurité» du programme-cadre de recherche et développement technologique; apprécie, à cet égard, la perspective du 8 programme-cadre, qui sera également axé sur la sécurité extérieure; demande à la Commission de reconnaître l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

42. Encourages close cooperation between the Agency and the Commission with a view to enhancing dual-use capabilities in order to find the most comprehensive approach to security-related research and to make for better synergic management of civilian-military resources, in particular through the security theme of the Framework Programme for Research and Technological Development; accordingly welcomes the prospect of the Eighth Framework Programme, which will also cover external security; and calls on the Commission to acknowledge the reality of the civil-military nature of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

6. se félicite des mesures prises pour améliorer la cohérence dans la coopération civile-militaire de la PESD, en particulier dans le domaine de la gestion des crises; préconise toutefois un renforcement de la coordination entre les piliers et appelle à éviter les cas de double emploi entre les différents instruments (PESC/PESD, JAI, Communauté) dans les domaines politiques qui se recoupent; souligne que l'efficacité de cette coordination doit être soumise à un examen constant du Parlement européen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

6. Welcomes the steps taken to improve coherence in integrated civil-military cooperation of the ESDP, particularly in the field of crisis management; calls, however, for further cross-pillar coordination and avoidance of duplication between the various instruments (CFSP/ESDP, JHA, Community) in the overlapping policy areas; stresses that the effectiveness of such coordination should be subject to constant review by the European Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

10. relève qu'il est indispensable de renforcer la coordination entre les piliers et d'éviter les cas de double emploi entre les différents instruments relevant de l'ELSJ, de la politique européenne de sécurité et de défense (PESD), de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et de la Communauté; souligne que l'efficacité de cette coordination doit être soumise à un examen constant du Parlement européen; se félicite des mesures prises pour améliorer la cohérence dans la coopération civile-militaire intégrée de la PESD, en particulier dans le domaine de la gestion des crises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

10. Notes that it is essential to improve cross-pillar coordination between, and to avoid the duplication of, the various instruments belonging to AFSJ, the European Security and Defence Policy (ESDP), the Common Foreign and Security Policy (CFSP) and the Community; stresses that the effectiveness of such coordination should be subject to constant review by Parliament; welcomes the steps taken towards improved coherence in integrated civil-military cooperation of the ESDP, particularly in the field of crisis management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Le compromis obtenu sur la coopération civile militaire et la définition des zones optimales de contrôle du trafic aérien est satisfaisant dans la mesure où il permet de renforcer la coopération civil-militaire et d'engager les états dans le processus de reconfiguration de l'espace aérien supérieur".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

The compromise reached on civil/military co-operation and on definition of the optimum air traffic control zones is satisfactory, in that it strengthens the civil-military co-operation and commits the Member States in the process of reconfiguration of the upper airspace".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

Le forum accordera une attention particulière à la coordination de la gestion des catastrophes, les différents secteurs concernés services de recherche et de sauvetage, services médicaux, police, ONG, coopération civile-militaire ainsi que les médias pourront exprimer leurs préoccupations dans un environnement stimulant et dynamique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

The co-ordination of disaster management will receive special attention at the Forum, where the various sectors involved, i.e. search and rescue services, medical services, police, NGOs, civil-military co-operation as well as the media will be able to voice their concerns in a challenging and dynamic environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-26]

D'autres ont cherché : coopération civile et militaire coopération civile-militaire coopération civilo-militaire coordination civile-militaire coordination civilo-militaire équipe de coopération civilo-militaire Coopération civile-militaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coopération civile-militaire ->

Date index: 2021-09-25