Traduction de «Coordonnateur ministériel de la sécurité des TI » (Français → Anglais) :

departmental information technology security coordinator [ departmental IT security coordinator ]

information technology security coordinator [ ITSC | information technology security co-ordinator | IT security coordinator ]

Departmental IT Security Policies, Standards and Procedures

Question No. 621 Ms. Hélène Laverdière: With regard to the planned reductions in departmental spending for the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) announced in Budget 2012, for fiscal years 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Governance, Strategic Direction and Common Service Delivery; (b) what are the total reductions for full-time equivalents (FTEs) for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and ...[+++]Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Governance, Strategic Direction and Common Service Delivery; (c) what is the total dollar amount of reductions to the Corporate Social Responsibility Counsellor for the Extractive Sector; (d) what is the total dollar amount of reductions to the Office of the Assistant Deputy Minister, Afghanistan, Middle East and Maghreb, broken down by (i) Afghanistan Inter-Departmental Communications and Information Services Bureau, (ii) Director General, Afghanistan Task Force, (iii) Middle East and Maghreb Bureau; (e) what is the total dollar amount of reductions to the Office of the Assistant Deputy Minister, Americas, broken down by (i) Director General, Latin America and Caribbean, (ii) Hemispheric Policy Bureau, (iii) North American Platform Program, Executive Coordinator and Senior Advisor, (iv) North America Policy Bureau, (v) North America Programs and Operations Bureau, (vi) North American Leaders' Summit Division; (f) what is the total dollar amount of reductions to the Office of the Assistant Deputy Minister for Europe, Eurasia and Africa, broken down by (i) Africa Bureau, Director Gen ...

We have Mr. Douglas George, director, Intellectual Property, Information and Technology Trade Policy Division; secondly, we have Mr. Robert Fry, senior departmental coordinator, Pandemic Preparedness, Human Security and Human Rights Bureau.

Similarly, CSE may obtain a ministerial authorization to carry out essential IT security activities that run the risk of intercepting private communications.

In practice, with respect to both foreign intelligence and IT security, CSE requests ministerial authorizations to ensure legal protection against what otherwise would be a Criminal Code offence of intercepting private communications that might be acquired incidentally by CSE in the course of carrying out specific collection and protection activities.